Vertaling van "composed eminent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eminent domain | power of eminent domain | right of eminent domain
pouvoir d'expropriation

singer-songwriter | sound track composer | composer | theatre music composer
auteur-compositeur | compositeur | compositeur/compositrice | compositrice

assemble playlist | composing playlist | compose playlist | compose playlists
composer une liste de chansons | composer une playlist

Eminent Persons Group | EPG [Abbr.]
Groupe d'éminentes personnalités | GEP [Abbr.]

flexible piping composed of a strip | flexible tubing composed of a strip
tuyau flexible en feuillard

compose case conceptualisation model for therapy | compose case conceptualization model for therapy | formulate a case conceptualisation model for therapy | formulate case conceptualisation models for therapy
formuler un modèle de conceptualisation de cas pour la thérapie

Eminent Persons Working Party
Groupe des Sages

eminence
éminence

median eminence
éminence médiane

authority (eminent -)
auteur qui fait autorité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the core of the achievement has been the establishment of the independent Scientific Council composed of eminent scientists.
La création d'un Conseil scientifique indépendant, composé d'éminents scientifiques, constitue le pivot de cette architecture.

1. The Conciliation Body shall be composed of at least five members selected among eminent persons offering every guarantee of independence and who are highly qualified in matters regarding the financing of the common agricultural policy, including rural development, or in the practice of financial audit.
1. L’organe de conciliation est composé d’au moins cinq membres sélectionnés parmi des personnalités reconnues présentant toutes les garanties d’indépendance et hautement qualifiées dans les questions relatives au financement de la politique agricole commune, y compris en matière de développement rural, ou dans la pratique de l’audit financier.

Mario Monti said: "I am honoured to chair this group composed of eminent personalities, of great competence and political experience.
Mario Monti a déclaré à ce sujet: «Je suis honoré de présider ce groupe composé d'éminentes personnalités, qui disposent de grandes compétences et d'une vaste expérience politique.

The ERC Scientific Council is currently chaired by Prof. Helga Nowotny and is composed of 22 eminent scientists and scholars, including a number of Nobel Prize winners.
Le comité scientifique du CER est actuellement présidé par la professeure Helga Nowotny et se compose de 22 éminentes personnalités scientifiques et académiques, parmi lesquelles plusieurs lauréats du prix Nobel.

1. The Conciliation Body shall be composed of five members selected among eminent persons offering every guarantee of independence and who are highly qualified in matters regarding the financing of the common agricultural policy, including rural development, or in the practice of financial audit.
1. L’organe de conciliation est composé de cinq membres sélectionnés parmi des personnalités reconnues présentant toutes les garanties d’indépendance et hautement qualifiées dans les questions relatives au financement de la politique agricole commune, y compris en matière de développement rural, ou dans la pratique de l’audit financier.

The report “Frontier Research: The European Challenge” is the result of the work of a high-level group set up by the Commission, chaired by William C. Harris of the Science Foundation Ireland, and composed of eminent scientists, research managers and economists from Europe and the United States.
Le rapport “Recherche exploratoire: le défi européen” est le résultat du travail d’un groupe de haut niveau mis en place par la Commission, présidé par M. William C. Harris de la Science Foundation Ireland, et composé d’éminents scientifiques, gestionnaires de projets de recherche et économistes originaires d’Europe et des États-Unis.

A selection board, composed of eminent personalities from the academic world who are representative of the diversity of higher education in the EU, selects the Erasmus Mundus masters courses and partnerships of higher education institutions.
Un comité de sélection, composé de personnalités éminentes du monde universitaire et représentatif de la diversité de l’enseignement supérieur dans l’UE, sélectionne les masters Erasmus Mundus et les partenariats d’établissements d’enseignement supérieur.

This year, the Jury, which is composed of eminent scientists, awarded 6 first prizes worth 5,000 Ecus and 6 second prizes worth 3,000 Ecus of which one was shared.
Le jury, qui est composé d'éminents scientifiques, a décerné 6 premiers prix d'une valeur de 5.000 écus et 6 deuxièmes prix d'une valeur de 3.000 écus dont l'un a été partagé (voir annexe).

It welcomes the joint Franco-German initiative against racism and xenophobia in which it is proposed in particular to: = constitute a Consultative Commission composed of eminent personalities charged with making recommendations on co-operation between governments and the various social bodies in favour of encouraging tolerance and understanding of foreigners; = develop a global strategy at the Union level aimed at combating acts of racist and xenophobic violence; = set up training efforts for officials in those parts of the national administrations most concerned by these phenomena.
Il se félicite de l'initiative franco-allemande contre le racisme et la xénophobie, par laquelle il est proposé notamment de : = créer une commission consultative composée de personnalités éminentes chargées de formuler des recommandations sur une coopération entre les gouvernements et les différentes institutions sociales oeuvrant en faveur de la tolérance et de la compréhension à l'égard des étrangers ; = définir une stratégie globale à l'échelle de l'Union visant à combattre les actes de violence racistes et xénophobes ; = mettre en place des actions de formation dans les services des administrations nationales qui sont les plus concernés par ces phénomènes.