Traduction de «community ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Télémédia Communications Ontario Inc.
Télémédia Communications Ontario Inc.

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

Ontario Community Support Association [ OCSA | Meals on Wheels of Ontario | Ontario Home Support Association | Ontario Association of Visiting Homemaker Services ]
Association ontarienne de soutien communautaire [ AOSC | L'Association des popotes roulantes de l'Ontario | L'Association d'aide à domicile de l'Ontario | L'Association des auxiliaires familiales de l'Ontario ]

Farming and the rural community in Ontario: an introduction [ Farming and the rural community in Ontario ]
Farming and the rural community in Ontario: an introduction [ Farming and the rural community in Ontario ]

Ontario (geographic location)
Ontario

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

Health needs (community)
besoins en santé (communauté)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

New Brunswick, for example, is a member, and that is a source of pride for Acadian communities. Ontario attends conferences as an observer but does not have the same status in the Francophonie.
Le Nouveau-Brunswick, par exemple, est une province qui participe et cela crée une fierté pour les communautés acadiennes; l'Ontario assiste comme observateur sans avoir le même statut dans la Francophonie.

Mr. Greg Farrant (Manager, Government Relations and Communications, Ontario Conservation Centre, Ontario Federation of Anglers and Hunters)
M. Greg Farrant (directeur, Government Relations and Communications, Centre de préservation de l'Ontario, La Fédération de la chasse et pêche de l'Ontario)

Is that what you're planning, or have you got another plan for us? Mr. Greg Farrant (Manager, Government Relations and Communications, Ontario Conservation Centre, Ontario Federation of Anglers and Hunters): Mr. Chair, I don't.
M. Greg Farrant (directeur, Government Relations and Communications, Centre de préservation de l'Ontario, La Fédération de la chasse et pêche de l'Ontario): Non, monsieur le président, c'est bien ce que je compte faire.

Mr. Réjean Nadeau: We received funding of $20,000 from the Department of Canadian Heritage through the Canada-Communities-Ontario Agreement, and not through the one that you just quoted.
M. Réjean Nadeau: Nous avons reçu un financement de 20 000 $ du ministère du Patrimoine canadien dans le cadre de l'Entente Canada-Communautés-Ontario, et non dans celui de l'entente que vous citez.

It will be of great benefit to my community, Ontario and Canada.
Il profitera beaucoup à ma région, à l'Ontario et au Canada.