Traduction de «community airports rather » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

community airport radio station [ CARS | Community Airport Radio Station ]
station radio d'aéroport communautaire

local airport [ community airport ]
aéroport local

Community Airports Assistance Program
Programme d'aide aux aéroports de petite localité

Community airport
aéroport communautaire

international Community airport
aéroport communautaire à caractère international

Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports
Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The purpose of the figures in table 2 is focused on the overall effect on noise exposure of marginal aircraft at Community airports, rather than obtaining accurate population exposure estimates.
Les chiffres du tableau 2 sont axés sur l'incidence globale de l'exposition au bruit des aéronefs présentant une faible marge de conformité dans les aéroports communautaires plutôt que sur l'établissement d'estimations précises du nombre de personnes exposées.

ALPA has identified areas of interest to ensure that air safety does not lag as northern airfields expand in the coming years: the requirement for the design and certification of more GPS-based instrument approach procedures; expansion of current airport infrastructure; improving the critical radio transmitter and communications infrastructure; and increased government financial support programs, such as ACAP, ahead of the coming boom rather than catching up afterwards.
L'ALPA a déterminé que les questions suivantes sont importantes pour veiller à ce que la sécurité aérienne ne soit pas à la traîne au moment du développement des aérodromes du Nord : conception et certification de plus de procédures d'approche aux instruments GPS; développement des infrastructures aéroportuaires existantes; amélioration de l'infrastructure essentielle de transmission radio et de communication; bonification des programmes d'aide financière du gouvernement, tels que le Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires, le PAIA, avant l'essor prochain, plutôt qu'après.

What is the Minister of Transport, Infrastructure and Communities going to do to remind the port of Montreal and Montréal-Trudeau Airport authorities that they must address the security gaps rather than coming down on those who report them?
Qu'entend faire le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités pour rappeler aux autorités du port de Montréal, de l'aéroport Montréal-Trudeau et de Transports Canada qu'elles doivent corriger les lacunes en matière de sécurité plutôt que de s'acharner sur ceux qui les dénoncent?