Traduction de «committee we'll begin » (Anglais → Français) :

The Rapporteur is concerned about potential inconsistencies and incoherence in the present legislation and intends to follow up on the informal initiative that the Committee already took beginning 2014.
Le rapporteur est préoccupé par les incohérences et le manque d'harmonisation potentiels de la législation actuelle et entend donner suite à l'initiative informelle déjà prise par la commission début 2014.

3. The agenda shall be adopted by the EPA Committee at the beginning of each meeting.
3. Le Comité APE adopte l'ordre du jour au début de chaque réunion.

3. The agenda shall be adopted by the Customs Sub-Committee at the beginning of each meeting.
3. L'ordre du jour est adopté par le sous-comité douanier au début de chaque réunion.

3. The agenda shall be adopted by the SPS Sub-Committee at the beginning of each meeting.
3. L'ordre du jour est adopté par le sous-comité SPS au début de chaque réunion.

3. The agenda shall be adopted by the Association Committee at the beginning of each meeting.
3. L'ordre du jour est adopté par le comité d'association au début de chaque réunion.

A written declaration of confidentiality shall be signed by the members of the Committee at the beginning of each term of office.
Les membres du comité signent une déclaration écrite de confidentialité au début de chaque mandat.

My committee is now beginning to question whether the safety side, particularly as it refers to freight wagons, is starting to be compromised by this failure to implement European legislation.
La commission dont je suis membre se demande maintenant si la non-application de la législation européenne n’est pas en train de compromettre l’aspect sécuritaire, en particulier lié aux wagons de marchandises.

The Committee should therefore begin to consider in more detail ways in which its real powers could be enhanced.
La commission des pétitions devrait par conséquent commencer à envisager plus en détails des façons dont ses pouvoirs effectifs pourraient être améliorés.

48. Instructs its competent committee, at the beginning of next year's discharge procedure, to formally request that the Commission supply a list of all documents and correspondence in its possession relating to the subjects under investigation, as specified by the competent committee (discovery of documents procedure);
48. charge sa commission compétente de demander officiellement à la Commission, au début de la procédure de décharge de l'an prochain, de fournir la liste de tous les documents et courriers en sa possession relatifs aux sujets à l'examen, tels que spécifiés par la commission compétente (procédure de divulgation des documents);

48. instructs its competent committee at the beginning of next year's discharge procedure formally to request the Commission to supply a list of all documents and correspondance in its possession relating to the subjects under investigation as specified by the competent committee (discovery of documents procedure);
48. charge sa commission compétente de demander officiellement à la Commission, au début de la procédure de décharge de l'an prochain, de fournir la liste de tous les documents et courriers en sa possession relatifs aux sujets à l'examen, tels que spécifiés par la commission compétente (procédure de divulgation des documents);