Vertaling van "committee elected " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

election
élection

election campaign
campagne électorale

election monitoring [ election observation | verification of the regularity of an election ]
vérification du scrutin [ observation électorale ]

constituency election committee
la commission électorale de la circonscription

election committee
bureau électoral

the election of the Chairman of the Budget Committee
l'élection du Président du Comité budgétaire

audit elections | supervise elections | monitor elections | oversee elections
surveiller des élections

Canadian Wheat Board Advisory Committee 1994 Election Regulations [ Regulations respecting the election of the members of the Advisory Committee of the Canadian Wheat Board ]
Règlement sur l'élection des membres du comité consultatif de la Commission canadienne du blé (1994) [ Règlement concernant l'élection des membres du comité consultatif de la Commission canadienne du blé ]

international election observer | international observer | election observer | election scrutineer
assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale

balloting laws | election statutes | election law | election legislation
droit électoral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee elects its chairperson for a term of five years, renewable once.
Le Comité élit son président pour un mandat de 5 ans renouvelable une fois.

- At the beginning of each year, the Commission will have an exchange of views with the Council's working groups concerned (COHOM and geographical working groups), the Member States (Human Rights Committee) and the European Parliament on the basis of a yearly calendar of upcoming elections to be drawn up by the Elections Desk in consultation with the CFSP High Representative's Policy Unit (a task currently performed by the Presidency).
- Au début de chaque année, la Commission s'entretiendra avec les groupes de travail concernés du Conseil (COHOM et groupes de travail géographiques), les États membres (comités des droits de l'homme) et le Parlement européen sur la base d'un calendrier annuel des élections à venir que dressera l'unité « élections » en consultation avec l'unité politique du haut représentant de la PESC (tâche jusqu'à présent dévolue à la présidence).

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Preparing for the 2014 European elections: further enhancing their democratic and efficient conduct
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Préparer le scrutin européen de 2014: comment renforcer la conduite démocratique et efficace des prochaines élections au Parlement européen

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0126 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Preparing for the 2014 European elections: further enhancing their democratic and efficient conduct
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0126 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Préparer le scrutin européen de 2014: comment renforcer la conduite démocratique et efficace des prochaines élections au Parlement européen

The EMRP Committee elects an EMRP Chair (who is automatically EURAMET's "Vice-Chairperson (EMRP)") and a deputy.
Le comité EMRP élit un président du programme EMRP (qui est automatiquement vice-président EMRP d'EURAMET) et un vice-président.

The Committee elects a Chairperson and 2 Vice-Chairpersons from among its members for a period of 1 year.
Le comité élit parmi ses membres, pour une durée d'un an, un président et deux vice-présidents.

3. Parliament's involvement in election observation missions, when appropriate in cooperation with other relevant committees and delegations. The committee coordinates the work of the interparliamentary delegations and ad hoc delegations falling within its remit.
3. à la participation du Parlement à des missions d'observation électorale, le cas échéant en coopération avec d'autres commissions et délégations pertinentes.La commission assure la coordination des travaux des délégations interparlementaires et ad hoc relevant de ses attributions.

The Commission plays the leading role in this policy, in charge of planning and implementing EU EOMs. The Council is consulted through COHOM, the Geographical Working Groups and the Human Rights Committee and the Parliament through the Election Coordination Group.
La Commission joue le premier rôle dans cette politique, puisqu'elle est chargée de la planification et de la mise en œuvre des MOE UE. Le Conseil est consulté par le biais du COHOM, du groupe de travail géographique et de la commission des droits de l'homme, le Parlement, pour sa part, par le biais du groupe de coordination des élections.

The partnership committee elects the employees’ representative on the general partnership advisory board, which is equivalent to the supervisory board of a public limited company.
Le comité de partenariat élit le représentant du personnel au sein du conseil consultatif de la société de personnes, qui correspond au conseil d'administration de la société de capitaux.

Similarly, this democratic process can only become more credible if a national reconciliation committee is created, together with a national electoral committee to prepare and guarantee future elections, especially the elections of 10 December.
De même, la crédibilisation de ce processus démocratique passe par l'établissement d'un comité de réconciliation nationale et d'une commission nationale électorale pour préparer et assurer les scrutins électoraux à venir, notamment celui du 10 décembre.