Vertaling van "committee's second northern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SIS-VIS committee | the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee
Comité du «système d’information de Schengen de deuxième génération et système d’information sur les visas» | Comité SIS-VIS

Northern Ireland Affairs Select Committee | Northern Ireland Select Committee | Select Committee on Northern Ireland
commission des affaires d'Irlande du Nord | Northern Ireland Affairs Select Committee

Economic and Financial Committee | Second Committee
Commission économique et financière | Deuxième Commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* In February 2000 the Commission organised, together with the Council and the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee, the second Conference on European Drug Policies [7].
* En février 2000, la Commission a organisé, conjointement avec le Conseil, le Parlement européen, le Comité des régions et le Comité économique et social, la deuxième conférence interinstitutionnelle sur la politique en matière de drogue [7].

He also presented to that Committee the second report on economic and social cohesion on 25 March.
Le 25 mars 2001, il a en outre présenté aux membres de cette commission le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0011 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Second Implementation Report of the Internal Market Strategy 2003-2006
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0011 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Deuxième Rapport de mise en œuvre de la stratégie pour le marché intérieur 2003-2006

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Second Implementation Report of the Internal Market Strategy 2003-2006
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Deuxième Rapport de mise en œuvre de la stratégie pour le marché intérieur 2003-2006

The second part of support through the signature with the Prime Minister S.E.M Jack Guy Lafontant is a €45 million agreement for the construction of the National Road #3, connecting Port-au-Prince to the northern town of Cap Haitian, the second biggest town and port of Haiti.
Le deuxième volet de l'aide porte sur la signature, avec le Premier ministre S.E. M. Jack Guy Lafontant, d'un contrat de 45 millions d'EUR pour la construction de la route nationale n° 3 reliant Port-au-Prince à Cap Haïtien, port septentrional de l'île et deuxième plus grande ville du pays.

Diana Wallis (MEP), Alistair Macdonald (Head of Unit at the European Commission's External Relations DG) and Tauno Pesola (Chairman of the CBSS Committee of Senior Official) are just three of the participants that are due to attend the European Economic and Social Committee's Second Northern Dimension Forum that is due to take place at the EESC's headquarters in Brussels on March 19 .
Diana Wallis (membre du parlement européen), Alistair Macdonald (de la DG de la Commission européenne pour les relations extérieures) et Tauno Pesola (Président du Conseil des États Baltes) sont trois des participants qui vont assister au deuxième Forum du Comité économique et social européen sur la Dimension septentrionale qui aura lieu le 19 mars au siège du Comité à Bruxelles.

The European Council endorsed the Second Northern Dimension Action Plan 2004-2006 in order to pursue the Northern Dimension policies beyond 2003.
43. Le Conseil européen a approuvé le deuxième plan d'action pour la Dimension septentrionale (2004-2006), afin que les politiques portant sur la Dimension septentrionale puissent se poursuivre au-delà de 2003.

The Commission has adopted its proposals to the Council for the Second Northern Dimension Action Plan.
La Commission a adopté les propositions qu'elle va présenter au Conseil en ce qui concerne le deuxième plan d'action pour la dimension septentrionale.

The Commission proposal for the Second Northern Dimension Action Plan focuses on five priority sectors: economy and infrastructure, social issues (including education, training and public health), environment, nuclear safety and natural resources, justice and home affairs and cross-border co-operation.
La proposition de la Commission concernant le deuxième plan d'action pour la dimension septentrionale est axée sur les cinq secteurs prioritaires suivants: l'économie et les infrastructures, les affaires sociales (dont l'enseignement, la formation et la santé publique), l'environnement, la sûreté nucléaire et les ressources naturelles, la justice et les affaires intérieures, et la coopération transfrontalière.

Second Northern Dimension Forum 19 March
Deuxième Forum sur la Dimension septentrionale 19 mars