Traduction de «committee's meeting wednesday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Preparatory Committee for Meetings of Heads of Administrative Services
Comité préparatoire à la réunion des chefs d'administration

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings
participer à des réunions

Executive Committee in Special Session | Executive Committee meeting in special session | ECSS [Abbr.]
Comité exécutif en session spéciale | CESS [Abbr.]

the meetings of the Budget Committee
les délibérations du Comité budgétaire

International Meeting of CIREFCA'S Follow-up Committee
Réunion internationale du Comité de suivi de la Conférence internationale sur les réfugiés d'Amérique centrale

Meetings on: Bill S-5, An Act respecting a National Acadian Day; Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals and firearms) and the Firearms Act and Business of the Committee
Réunions concernant : Le projet de loi S-5, Loi instituant la Journée de la fête nationale des Acadiens et des Acadiennes; Le projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (cruauté envers les animaux et armes à feu) et la Loi sur les armes à feu et T

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In accordance with the Rules of Procedure of the Committee, the meetings of the two permanent working groups for the accredited measures preceded the meetings of the Committee.
Conformément aux règles de procédure du comité, les réunions des deux groupes de travail permanents pour les mesures agréées ont précédé les réunions du comité.

Colleagues, this committee will meet Wednesday next in this room at 4:15 in the afternoon.
Chers collègues, notre comité se réunira mercredi prochain dans cette salle à 16 h 15.

The committee's meeting Wednesday was convened with a notice of meeting which said that the committee would give the bill “clause-by-clause consideration”.
Les membres du comité ont été convoqués à la réunion de mercredi au moyen d'un avis de séance, lequel disait que le comité procéderait à une « étude article par article » du projet de loi.

The Steering Committee shall, as a general rule, meet once a year, preferably before the meeting of the Joint Committee, according to a jointly agreed schedule, and shall report to the Joint Committee; the meetings shall be held alternately in the Community and in Mexico.
Le comité directeur se réunit en règle générale une fois par an, de préférence avant la réunion du comité mixte, selon un calendrier établi d’un commun accord, et fait rapport au comité mixte; les réunions se tiennent alternativement dans la Communauté et au Mexique.

There's caucus Wednesday morning, a committee meeting Wednesday night.
Il y a une réunion du caucus le mercredi matin, une réunion de comité le mercredi soir.

The Monitoring Committee is very active and have taken the initiative to use their executive committee that meets between Monitoring committee meetings to enhance and initiate mainstreaming activities on their own initiative with the support of the Managing Authority.
Le comité de suivi se montre très actif et a pris l'initiative de faire appel aux comités exécutifs, qui se réunissent entre les sessions du comité de suivi, pour valoriser et promouvoir de leur propre initiative des activités de 'mainstreaming', avec le soutien de l'autorité de gestion.

The Committee is chaired by the representative of the Commission, which may invite representatives from the applicant countries to information meetings after the Committee's meetings.
Celle-ci préside le comité et peut inviter des représentants des pays candidats à l'adhésion à participer à des réunions d'information ultérieures aux réunions du comité.

The Committee will be chaired by the Commission, which may invite representatives from the applicant countries to information meetings after the Committee's meetings.
Celle-ci préside le comité et peut inviter des représentants des pays candidats à l'adhésion à participer à des réunions d'information ultérieures aux réunions du comité.

What he said would support Senator Fraser's point because the Social Affairs Committee also meets Wednesday afternoon and often has a long agenda.
Ses propos soutiennent ceux du sénateur Fraser, car le Comité des affaires sociales se réunit également le mercredi après-midi et a souvent un ordre du jour chargé.

It was agreed That, in order for the committee to meet with the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade in a joint meeting Wednesday, March 10 at 3:30 p.m. that the Chairman seek advice from the Table on the process to follow and proceed on this matter.
Il est convenu Que, pour que le comité puisse se réunir conjointement avec le comité permanent des affaires étrangères et du commerce international de la Chambre des communes le 10 mars à 15 h 30, le président demande conseil aux greffiers au Bureau sur la façon de procéder à ce sujet.