Vertaling van "commission alone spent €181 million " (Engels → Frans) :

In 2014, the Commission alone provided €349 million in humanitarian funding for food assistance.
En 2014, la Commission a fourni une aide humanitaire de l’ordre de 349 millions d’euros pour l’assistance alimentaire.

The European Commission alone spent €181 million in humanitarian aid to the Horn of Africa communities affected by food insecurity and famine in 2011.
À elle seule, la Commission européenne a octroyé 181 millions € d'aide humanitaire à la population de la Corne de l’Afrique touchée par l'insécurité alimentaire et la famine en 2011.

The European Commission alone provided €181 million and reached about 6.5 million people in 2011.
À elle seule, la Commission européenne a octroyé un montant de 181 millions € et est venue en aide à quelque 6,5 millions de personnes en 2011.

In September 2015, Poland notified to the Commission restructuring aid granted to Polish Regional Railways (Przewozy Regionalne), worth PLN 770 million (around €181 million).
En septembre 2015, la Pologne a notifié à la Commission une aide à la restructuration en faveur des Chemins de fer régionaux polonais (Przewozy Regionalne) pour un montant de 770 millions de PLN (soit quelque 181 millions d'EUR).

The Commission alone allocated EUR 181 million.
À elle seule, la Commission a octroyé 181 000 000 EUR.

It is a joint responsibility of the Candidate Countries and the Commission that the Community assistance made available under ISPA - EUR 7,280 million during the period 2000 to 2006 or EUR 1,040 million per year (in 1999 prices) - is well managed and well spent.
Les pays candidats et la Commission partagent la responsabilité de bien gérer et de dépenser à bon escient l'assistance communautaire mise à disposition au titre de l'ISPA, à savoir 7 280 millions d'euros entre 2000 et 2006 ou 1 040 millions d'euros par an (en prix de 1999).

The Commission has made about EUR 238 million available between the years 2007 and 2011 for research into alternative methods to animal testing alone.
De 2007 à 2011, la Commission a affecté environ 238 000 000 EUR à la seule recherche de méthodes de remplacement des expérimentations sur les animaux.

The Commission alone pledged €522 million and has committed more than €358 million.
À elle seule, la Commission a promis une aide de 522 millions € dont plus de 358 ont fait l'objet d'engagements.

DND alone spent $83 million.
À lui seul, le MDN a dépensé 83 millions de dollars à ce chapitre.

Manchester airport alone spent £100 million.
En Grande-Bretagne, on a dépensé 100 millions de livres rien que pour l'aéroport de Manchester.