Traduction de «commission's spring economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission's Spring Report | Report from the Commission to the Spring European Council
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | rapport de printemps de la Commission

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

Special Commission of the Economic and Social Council on the in-depth study of the United Nations intergovernmental structure and functions i n the economic and social fields
Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social

Commission for Employment, Economic Policy, Single Market, Industry and SMEs | C6 [Abbr.]
Commission Emploi, politique économique, marché unique, industrie, PME | C6 [Abbr.]

Royal Commission on Canada's Economic Prospects
Commission royale d'enquête sur les perspectives économiques du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every spring the general government deficits for the previous year are assessed using the Commission's spring economic forecasts based on budget data for the past year reported by the Member States before 1 March.
Au printemps de chaque année, la Commission examine les déficits publics de l'exercice précédent sur la base des prévisions économiques du printemps, établies à partir des données budgétaires communiquées par les États membres pour ledit exercice avant le 1er mars.

Today's recommendations are based on these dialogues, the national programmes, data by Eurostat and the recently published Commission 2017 Spring Economic Forecast.
Les recommandations de ce jour reposent sur ces dialogues, les programmes nationaux, les données fournies par Eurostat et les prévisions du printemps 2017 de la Commission, qui ont été récemment publiées.

In the intermediate years, the Recommendation on the BEPGs could be more concise by concentrating on major policy adjustments that would seem necessary in view of the evolving economic situation and in view of the progress made on implementation, thus making a link to the BEPGs Implementation Report, the Commission's Spring Report and the subsequent Spring European Council conclusions.
Pour les années intermédiaires, la recommandation concernant les GOPE pourrait être plus succincte et porter surtout sur les grands ajustements qui seraient nécessaires au vu de l'évolution économique et des les progrès accomplis dans la mise en oeuvre, ce qui les relierait au rapport sur la mise en oeuvre des GOPE, au rapport de printemps de la Commission et aux conclusions de la réunion de printemps du Conseil européen.

This spring economic forecast is a part of the EU's annual cycle of economic governance, knows as the European semester.
Ces prévisions économiques de printemps font partie du cycle annuel de l'UE en matière de gouvernance économique, appelé couramment «semestre européen».

Ministers held a breakfast meeting to discuss the economic situation, in the light of the Commission's Spring economic forecast released on 11 May.
Les ministres ont participé à un petit-déjeuner de travail au cours duquel ils ont discuté de la situation économique à la lumière des prévisions économiques de printemps de la Commission, publiées le 11 mai.

Economic growth is projected to rebound in 2006 to 2.3% in the European Union and to 2.1% in the euro area, up from 1.6% and 1.3% in 2005, according to the Commission’s spring economic forecasts.
Selon les prévisions économiques de printemps de la Commission, la croissance économique devrait s’accélérer pour atteindre 2,3 % dans l’Union européenne et 2,1 % dans la zone euro en 2006, contre 1,6 % et 1,3 % respectivement en 2005.

The Commission's spring economic forecasts published today indicate that growth will be 2.8% in 1998 and 3.0% in 1999, following 2.7% in 1997.
Les prévisions économiques de printemps de la Commission, rendues publiques aujourd'hui, indiquent que la croissance atteindra 2,8 % en 1998 et 3,0 % en 1999, contre 2,7 % en 1997.

Commission presents Spring 2001 EU Economic Forecasts (2001-2002)
M. Solbes présente les prévisions économiques de l'UE du printemps 2001 (période 2001-2002)

The main features of the Commission services' spring economic forecasts are as follows: - Economic growth in the Community continues at a rate of about 3% in 1990 and 1991. - Investment, which is expected to expand by 4.5% in 1990 and by 4% in 1991, remains the fastest growing component of domestic demand, but the contributions of consumption - in 199O - and exports - in 1991 - become relatively more important.
Les éléments essentiels des prévisions économiques du printemps 1990 des services de la Commission sont les suivants : - L'expansion économique de la Communauté se poursuit à un taux de croissance d'environ 3% en 1990 et 1991. - Les investissements, qui devraient s'accroître de 4,5% en 1990 et de 4% en 1991, restent la composante la plus dynamique de la demande interne, mais les contributions de la consommation - en 1990 - et des exportations - en 1991 - deviennent relativement plus importantes.