Vertaling van "combinations vertical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vertical business combination | vertical concentration | vertical combination
concentration verticale | regroupement vertical | fusion verticale

vertical business combination | vertical merger
regroupement vertical

combined vertical head-up display
dispositif d'affichage combiné vertical-tête haute

bottom strangle | bottom vertical combination | long strangle
achat de plateau-straddle | achat de strangle | bottom strangle | long strangle | strangle en position longue | strangle inférieur

combination of vertical restraints
restrictions verticales combinées

short strangle | top strangle | top vertical combination
short strangle | strangle en position courte | strangle supérieur | top strangle

vertical business combination
concentration verticale [ regroupement vertical ]

multi-grade class [ multigrade class | multi-division class | multidivision class | split grade class | multiage class | split-grade class | combined class | multi-age class | multigraded classroom | vertically grouped class ]
classe à années multiples

combination plate | line-halftone combination | combination half-tone | line halftone | combined halftone and line | combined line and half-tone block | line and tone combined | composite block | composite
planche composite | simili-trait combinés | cliché trait-simili combinés | cliché trait-simili | cliché simili et trait | trait-simili combinés | cliché composite

combine industry technology with user experience | combine sector technology with user experience | combine business technology with user experience | combining business technology and user experience
concilier la technologie d'une entreprise et le ressenti des utilisateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. Urges the Commission to suggest elements for a new model of multi-level governance based on partnerships and genuine collaboration, going beyond simple stakeholder consultations, a model combining formal governmental structures with informal flexible governance structures that correspond to the new realities of the digitalised ‘network’ society, and which is adapted to the scale at which the challenges exist, a model which improves multi-level cooperation, both vertical and horizontal, with governmental and non-governmental actors at local, regional, national and European level, thus bringing government closer to the citizens and improving the democratic legitimacy of the European project; recommends that this ‘sui generis’ tailor-made model become the working method of the future European Urban Agenda after its acceptance by the partners and after consulting all relevant stakeholders;
20. demande instamment à la Commission suggérer les éléments d'un nouveau modèle de gouvernance à niveaux multiples fondé sur des partenariats et sur une véritable collaboration, allant au-delà de la simple consultation des parties prenantes, un modèle qui combine des structures gouvernementales formelles avec des structures de gouvernance flexibles informelles correspondant aux nouvelles réalités de la société numérique "en réseau", qui soit adapté à l'échelle des défis existants et qui améliore la coopération à niveaux multiples, tant verticale qu'horizontale, avec les acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux aux niveaux local, régional, national et européen, afin de rapprocher le gouvernement des citoyens et d'améliorer la légitimité démocratique du projet européen; souhaite que ce modèle sui generis et "sur mesure" devienne la méthode de travail du futur programme urbain européen après avoir reçu l'aval des partenaires et après consultation de toutes les parties concernées;

With a combined lantern, using a single vertical filament and a very narrow division between the green and red sections, external screens need not be fitted.
Dans le cas d’un fanal combiné qui utilise un filament vertical unique et une cloison très étroite entre le secteur vert et le secteur rouge, il n’est pas nécessaire de prévoir d’écrans extérieurs.

Although this bill has its roots in the petroleum industry, it is a timely debate to have as the forces of globalization and centralization begin to impact virtually any economic sector with high levels of vertical integration combined with oligopolistic market structure, which what we have in the gasoline-petroleum industry in Canada.
Même si le projet de loi découle des problèmes observés dans l'industrie pétrolière, le débat arrive à point nommé, puisque les forces de la mondialisation et de la centralisation commencent à influer sur presque tous les secteurs d'activité économique à forte intégration verticale à l'intérieur d'une structure industrielle oligopolistique, comme c'est le cas dans l'industrie pétrolière du Canada.

China combines a vertical organisation of its REE industry with strong research and development and has already achieved a significant competitive advantage in refining REE ores and producing alloys and end products, while EU industry lacks both access to REE raw materials and the industrial and scientific know-how for processing them.
La Chine allie une organisation verticale de son industrie de REE avec une forte RD, et s'est déjà assuré un avantage concurrentiel significatif dans le raffinage des minerais d'éléments terrestres rares et dans la production d'alliages et de produits finis, tandis que l'industrie européenne n'a pas accès à ces matières premières et ne possède pas le savoir-faire industriel et scientifique nécessaire pour leur traitement.

The repair team is now employing a combination of welded plates, vertical and horizontal structural welds for plate attachment, and finally, both vertical and horizontal weld buildup.
L'équipe de réparation utilise maintenant une combinaison de plaques soudées, des soudures horizontales et verticales sur la structure afin de rattacher des plaques ainsi que le renforcement par soudure verticale et horizontale.

The EQF combines eight vertical steps (reference levels) with three horizontal areas (knowledge, skills and personal and professional competence), so that people can be more precisely categorised on the basis of their learning outcomes.
Le CEQ combine huit niveaux verticaux (niveaux de référence) avec trois champs horizontaux (connaissances, savoir-faire et compétences personnelles et professionnelles), pour permettre une meilleure hiérarchisation des individus en fonction de leurs résultats d'apprentissage.

These rules shall not create an obligation to separate the ownership of assets of the combined system from the vertically integrated undertaking:
Ces règles ne créent pas d'obligation de séparer la propriété des actifs du réseau combiné, d'une part, de l'entreprise verticalement intégrée, d'autre part.

These shall, however, not create an obligation to separate the ownership of assets of the combined system from the vertically integrated undertaking.
Ces exigences ne créent cependant pas d'obligation de séparer la propriété des actifs du réseau combiné, d’une part, de l'entreprise verticalement intégrée, d’autre part:

3. The Commission should examine whether Community labelling requirements: - should follow a horizontal, vertical or combined horizontal and vertical approach; - should aim at minimum provisions only or provide for full harmonization; - would be more appropriate and efficient as compulsory or as a voluntary scheme; - should be based on a modular, integrated system".
3. La Commission devrait examiner si les exigences communautaires en matière d'étiquetage : - devraient résulter d'une conception horizontale ou verticale ou d'une combinaison des deux ; - devraient uniquement comporter des dispositions minimales ou prévoir une harmonisation complète ; - devraient être rendues obligatoires ou facultatives pour mieux répondre aux besoins et être plus efficaces ; - devraient être fondées sur un système modulaire, intégré".

When combined, these two phenomena — weakening of the regulations and the attainment of an extreme level of media concentration, vertical integration and convergence — are likely to create a highly problematic situation for the future of all programming services that are independent of this small group of large integrated organizations. This is particularly through of a unique, autonomous, non-profit service like TV5.
Ces deux phénomènes — d'allègement de la réglementation et d'atteinte d'un niveau extrême de concentration, d'intégration verticale et de convergence — se conjuguent pour rendre problématique l'avenir de tous les services de programmation indépendants de ces quelques grands groupes intégrés; et tout particulièrement celui d'un service unique, autonome et sans but lucratif comme TV5.