Traduction de «combination procedures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combined procedure
procedure combinee | procedure combinee entreprise generale-lots specialises

combined procedure
procédure mixte

combined test procedure
procédure d'essai combinée

combine industry technology with user experience | combine sector technology with user experience | combine business technology with user experience | combining business technology and user experience
concilier la technologie d'une entreprise et le ressenti des utilisateurs

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

prepare nuclear medicine procedure | Prepare the patient for nuclear medicine procedures | assist in nuclear medicine procedures | prepare for nuclear medicine procedures
effectuer les préparatifs pour les procédures de médecine nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In most Member States, third-country nationals need to be in possession of a work permit prior to the examination of the application for the residence permit: there could therefore be the impression that the issuing of a residence permit – based on different criteria from the work permit – would become almost automatic under the combined procedure, which is not the intention of the Commission.
Dans la plupart des États membres, les ressortissants de pays tiers doivent préalablement être en possession d’un permis de travail pour que leur demande de permis de séjour soit examinée. On pourrait donc avoir l’impression que la délivrance d’un permis de séjour – sur la base de critères différents de ceux du permis de travail – deviendrait presque automatique dans le cadre de cette procédure combinée, ce qui n’est pas l’intention de la Commission.

Under such rolling stock combinations, procedures shall be in place to ensure that visual and audible route information is available on all vehicles.
Dans le cas de telles combinaisons de matériel roulant, des procédures assurent la disponibilité d'informations visuelles et sonores concernant l'itinéraire dans toutes les voitures.

That scrutiny may be exercised by prior approval, by ex post checks or by a combined procedure, in accordance with the provisions of the ACP-EC Agreement, the Overseas Association Decision and the measures implementing that Decision.
Ce contrôle peut s'exercer soit par une approbation a priori, soit par un contrôle ex post, soit selon une procédure mixte conformément aux dispositions de l'accord ACP-CE et de la décision d'association outre-mer ainsi que des mesures de mise en œuvre de celle-ci.

Such scrutiny shall be exercised by prior approval, by ex post checks or by a combined procedure.
Ce contrôle s'exerce soit par une approbation a priori, soit par un contrôle ex post, soit selon une procédure mixte.

Such scrutiny shall be exercised either by prior approval, by ex post checks or by a combined procedure.
Ce contrôle s'exerce soit par une approbation a priori, soit par un contrôle ex post, soit selon une procédure mixte.

The Commission opens a procedure against a State aid scheme for combined transport in the Netherlands
La Commission ouvre une procédure contre un régime d'aide d'Etat en faveur du transport combiné aux Pays-Bas

At the initiative of Neil Kinnock, European Commissioner for transport, the Commission decided today to open a procedure under article 93 (2) of the Treaty against a state aid scheme granted by the Dutch authorities in favour of combined transport.
A l'initiative de Neil Kinnock, commissaire européen aux transports, la Commission a décidé aujourd'hui d'ouvrir une procédure définie par l'artcile 93(2) du Traité contre un régime d'aide d'Etat accordé par les autorités néerlandaises en faveur du transport combiné.