Traduction de «college and l'école » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ecole Nationale d'Administration (college for senior civil servants) | National School of Administration | ENA [Abbr.]
Ecole Nationale d'Administration | ENA [Abbr.]

College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

general and vocational college [ CEGEP,C.E.G.E.P. | college of general and vocational education | college of general and professional instruction | college of general and professional teaching ]
cégep [ collège d'enseignement général et professionnel ]

normal school [ teacher-training school | teachers' training college | teachers' college | teachers college | normal college ]
école normale

College of Arms [ College of Heralds | Heralds' College | Herald's college ]
Collège des hérauts

college of education | teacher training college
centre de formation des enseignants | école normale | école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation

CEGEP | College of General and Vocational Education | College of General and Professional Education | General and Vocational College
cégep | collège d'enseignement général et professionnel

college technology transfer centre | college centre for technology transfer | college centre for the transfer of technology
centre collégial de transfert de technologie | CCTT | centre spécialisé

grande ecole | Grande Ecole | grande école | Grande École
grande école | Grande École

Chol-Ecol-O DUKORAL VAL
Chol-Ecol-O DUKORAL VAL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] This term is used to encompass all tertiary education institutions including universities, universities of applied science, institutes of technology, 'grandes écoles', business schools, engineering schools, IUT, colleges of higher education, professional schools, polytechnics, academies, etc.
[1] Le terme utilisé englobe l’ensemble des établissements d’enseignement supérieur, notamment les universités, les universités spécialisées dans les sciences appliquées, les instituts de technologie, les grandes écoles, les écoles de commerce, les écoles d’ingénieurs, les IUT, les écoles supérieures, les écoles professionnelles, les écoles polytechniques, les académies, etc.

[5] This term encompasses all types of tertiary institutions, including applied science, institutes of technology, Grandes Ecoles, business schools, engineering schools, IUT, colleges of higher education, professional schools, polytechnics, academies.
[5] Ce terme englobe l’ensemble des établissements d’enseignement supérieur, notamment les universités, les universités spécialisées dans les sciences appliquées, les instituts de technologie, les grandes écoles, les écoles de commerce, les écoles d’ingénieurs, les IUT, les écoles supérieures, les écoles professionnelles, les écoles polytechniques et les académies.

In this context and in line with the Council conclusions on the modernisation of higher education , the term ‘higher education’ encompasses all tertiary institutions which may include, inter alia, universities, universities of applied science, institutes of technology, grandes écoles, business schools, engineering schools, IUTs, colleges of higher education, professional schools, polytechnics and academies.
Dans ce contexte, et conformément aux conclusions du Conseil sur la modernisation de l'enseignement supérieur , les termes «enseignement supérieur» comprennent tous les établissements d'enseignement supérieur, y compris les universités, les universités des sciences appliquées, les instituts de technologie, les grandes écoles, les écoles de commerce, les écoles d'ingénieurs, les IUT, les hautes écoles spécialisées, les écoles professionnelles, les écoles polytechniques et les académies.

President of the Ecole nationale supérieure de la santé de Rennes (Rennes national college of health) (2000-2005).
- Présidente de l'Ecole nationale supérieure de la santé de Rennes (2000-2005)

1982-1984 : Ecole nationale d’administration (National College of Administration)
1982-1984: scolarité à l'École nationale d'administration

He was accompanied by a large delegation of family members of the victims of the Dawson College and École Polytechnique tragedies, as well as municipal police officers, police chiefs, representatives of the Fraternité des policiers et policières de Montréal and the Chief Firearms Officer of Quebec.
Il était accompagné d'une importante délégation comprenant des familles de victimes du Collège Dawson et de l'École Polytechnique de Montréal, des policiers municipaux, des directeurs de police, de la Fraternité des policiers et policières de Montréal et du contrôleur des armes à feu du Québec.

On 29 June the second programme of exchanges of judges and prosecutors will be launched by the Commissioner responsible for justice, freedom and security, Vice-President Frattini, in the premises of the European judicial training network and in the presence of the President of the Belgian Supreme Judicial Council, the Secretary General of the Italian Judicial Council and the former Director of the French Ecole Nationale de Magistrature (Training College for the Judiciary).
Le Vice Président Frattini, membre de la Commission chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité, à la présence du Président du Conseil Supérieur de la Magistrature belge, du Secrétaire Général du Conseil supérieur de la Magistrature italienne et de l’ancient Directeur de l’Ecole Nationale de Magistrature française, lancera d'ailleurs ce 29 juinle deuxième programme d'échanges de juges et de procureurs dans les locaux du réseau européen de formation judiciaire.

Graduate in engineering from the Ecole Polytechnique (Technical University) and the Ecole supérieur de l'aéronautique et de l'espace (National Aerospace College).
Ingénieur de l'Ecole Polytechnique et de l'Ecole supérieure de l'aéronautique et de l'espace.

- 3 - - Participating establishments - E Universidad de Deutso, Bilbao (coordinator) - DK Handelshøojskole Syd, Søonderborg - D Fachhochschule Osnabrueck - F Ecole supérieure de Commerce et d'Administration des Entreprises, Clermont-Ferrand - F Ecole supérieure de Commerce et d'Administration des Entreprises, Le Havre - G Ikonomiko Panepistimio, Athine - NL Hogeschool Haarlem - I Istituto Universitario di Bergamo - I Libera Università Internazionale di Studi Sociali Roma (LUISS) - I Università degli studi di Salerno - I Università degli studi di Catania - UK Buckinghamshire College of Higher Education, High Wycombe. The programme, initially a trilateral one (between France, Germany and the UK), now involves 12 establishments in seven Community countries.
- 3 - - Etablissements participant : - E Universidad de Deusto, Bilbao (coordinator) - DK Handelshojskole Syd, Søonderborg - D Fachhochschule Osnabrueck - F Ecole supérieure de Commerce et d'Administration des Entreprises, Clermont-Ferrand - F Ecole supérieure de Commerce et d'Administration des Entreprises, Le Havre - G Ikonomiko Panepistimio, Athine - NL Hogeschool Haarlem - I Istituto Universitario di Bergamo - I Libera Università Internazionale di Studi Sociali Roma (LUISS) - I Università degli studi di Salerno - I Università degli studi di Catania - UK Buckinghamshire College of Higher Education, High Wycombe Ce programme, trilatéral à l'origine (F, D, UK), s'étend maintenant à 12 établissements situés dans 7 pays de la CE.

Ms Elliott: Thomas Brzustowski, President, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada; Robert J. Giroux, President, Association of Universities and Colleges of Canada; Charles Jago, President, University of Northern British Columbia; Arnold Naimark, Director, Centre for the Advancement of Medicine, University of Manitoba; Alain Noël, Directeur, Programme MBA, L'École des hautes études commerciales; Martha Piper, President, University of British Columbia; Jacquelyn Thayer Scott, President and Vice-Chancellor, University College of Cape Breton; Richard van Loon, President, Carleton University; Sue Wiesner, Past President, Canadian Association of Student Financial Aid Administrators, University of New Brunswick; Thomas Wood, President and CEO, Mount Royal College; John English, University of Waterloo; David Dodge, Faculty of Commerce, University of British Columbia and Simon Fraser University.
Mme Elliott: Thomas Brzustowski, président, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie; Robert J. Giroux, président, Association des universités et collèges du Canada; Charles Jago, président, University of Northern British Columbia; Arnold Naimark, directeur, Centre for the Advancement of Medicine, Université du Manitoba; Alain Noël, directeur, programme MBA, École des hautes études commerciales; Martha Piper, présidente, Université de la Colombie-Britannique; Jacquelyn Thayer Scott, présidente et vice-chancelier, University College of Cape Breton; Richard van Loon, président, Université Carleton; Sue Wiesner, ancienne présidente, Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants, Université du Nouveau-Brunswick; Thomas Wood, président-directeur général, Mount Royal College; John English, Université de Waterloo; David Dodge, faculté de commerce, Université de la Colombie-Britannique et Université Simon Fraser.