Traduction de «colleagues' support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

encourage colleagues | support colleague | mentor others | support colleagues
soutenir ses collègues

carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship
guider ses collègues

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

My Dear Colleague
Cher Collègue

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

Distinguished Colleagues Program
Programme de stages de collègues prestigieux

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

logistics (1) | combat support (2) | logistic support (3) | provision (4) | support (5)
soutien (1) | approvisionnement (2) [ sout ]

Peace Support Operations (1) | peace support operations (2) | peace-support operations (3) [ PSO | PSOs ]
opérations de soutien de la paix (1) | opérations de soutien à la paix (2) [ OSP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to know if you have the support of your colleagues on this Bill, if your Cabinet colleagues support the initial Bill as tabled?
Je voudrais savoir si vous avez l'appui de vos collègues dans le cadre de ce projet de loi, si le projet initial, tel que déposé, a l'appui de vos collègues du Cabinet ministériel?

I would like to say to my colleague that the principle of this is something that I, and I believe the rest of our colleagues support.
Je voudrais dire à mon collègue qu'il s'agit d'un principe auquel moi, et je pense, le reste de nos collègues, adhérons.

I can assure the member across the floor that my colleague supports farmers and he supports this legislation.
Je peux assurer à la députée d'en face que mon collègue appuie les agriculteurs et appuie le projet de loi.

I appreciate all of my colleagues' support, which has brought us to where we are today, as well as the support of the people of central Alberta.
Je remercie tous mes collègues de leur appui, qui nous a menés où nous en sommes aujourd'hui. Je suis également reconnaissant de l'appui des habitants du centre de l'Alberta.

Many colleagues support a greater degree of transparency than is provided for in the Commission's proposal.
De nombreux collègues sont favorables à une transparence plus grande que celle prévue dans la proposition de la Commission.

I and my British Conservative colleagues support the accession of Turkey to the European Union.
- (EN) Mon collègue conservateur britannique et moi-même soutenons l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne.

I know his colleagues supported them, and I would ask for his help to get these past his colleagues.
Je lui demanderais de bien vouloir aider à convaincre ses collègues de les adopter.

I and my British Conservative colleagues support the President of the Commission’s call for a renewed focus in achieving effective economic reform through the revised Lisbon Agenda which we believe must focus on stimulating growth and competitiveness in Europe leading to more employment.
- (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même soutenons l’appel du président de la Commission pour un nouvel effort en faveur de la réalisation de réformes économiques efficaces au travers de la stratégie de Lisbonne révisée, qui, selon nous, doit se concentrer sur la stimulation de la croissance et de la compétitivité en Europe, ce qui entraînera la création de plus d’emplois.

I and my British Conservative colleagues support strong transatlantic relations, both politically and economically.
- (EN) Mes collègues du groupe des conservateurs britanniques et moi-même sommes en faveur de relations transatlantiques solides, tant sur le plan politique qu’économique.