Vertaling van "colleague mr d'amours " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

L'Amour de Maman: The Acadian Textile Heritage [ L'Amour de Maman | The Acadian Textile Heritage ]
L'Amour de Maman : le Textile acadien d'antan [ L'Amour de Maman | Le Textile acadien d'antan ]

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

Distinguished Colleagues Program
Programme de stages de collègues prestigieux

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

colleague | co-worker | fellow worker | workfellow
collègue | compagnon de travail | compagne de travail

parfait amour | perfect love
parfait amour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. St-Amour: I am going to let my colleague answer that question.
Mme St-Amour : Je vais laisser ma collègue répondre à cette question.

I would like to pay tribute to my colleagues who brought this issue before the House before me, namely Jean-Claude D'Amours and Michael Savage.
Je rends hommage à mes collègues qui ont amené cette question devant la Chambre avant moi, notamment Jean-Claude D'Amours et Michael Savage.

I would invite Mr. D'Amours and my colleagues to comment on this motion and explain why they consider that it complies with our committee's mandate.
J'invite mes collègues et M. D'Amours à préciser leur pensée sur cette motion et à expliquer pourquoi ils considèrent que c'est conforme au mandat de notre comité.

Mr. Jean-Claude D'Amours (Madawaska—Restigouche, Lib.): Mr. Speaker, I would like my colleagues to know how pleased I am to be back in this House to resume parliamentary debate.
M. Jean-Claude D'Amours (Madawaska—Restigouche, Lib.): Monsieur le Président, tout d'abord, je désire souligner à mes collègues ma joie d'être de retour en cette Chambre pour reprendre les débats parlementaires.

I would like to take advantage of this opportunity to congratulate Mr. Alban D'Amours for being elected head of the Mouvement Desjardins, and I do so on behalf of all my colleagues from the Bloc Québécois and also, I am convinced, on behalf of the 301 members of the House of Commons.
Je voudrais en profiter pour féliciter M. Alban D'Amours de son élection à la tête du Mouvement Desjardins, au nom de tous les collègues du Bloc québécois et aussi, j'en suis persuadé, au nom des 301 députés de la Chambre des communes.