Vertaling van "coasts france " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coast-down | coast-down test | coast-down testing
essai de décélération en roue libre

littoral [ coast | Coasts(ECLAS) | coastal areas(UNBIS) | coasts(UNBIS) ]
littoral [ côte ]

Directions for the Future: a Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast [ A Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast ]
Sur la voie de l'avenir : la fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre [ La fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre ]

primary coast | youthful coast
côte primaire

international coast navigation | international coast trade
cabotage international | navigation côtière internationale

coast guard | coast-guard ship | coastguard vessel | coast guard cutter
garde-côte

African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]
franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]

Agreement of Social Security between France and Canada - Extension of the Assignment [ Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada: Extension of the Assignment | Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada ]
Accord de sécurité sociale entre la France et le Canada - prolongation du détachement [ Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada : Prolongation du détachement | Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada ]

Hauts-de-France [4.7]
Hauts-de-France [4.7]

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a)the area within 12 nautical miles of the coasts of France, north of latitude 51°00' N, Belgium, and the Netherlands up to latitude 53°00' N, measured from the baselines.
(a)la zone de 12 milles au large des côtes de la France au nord de 51°00' de latitude nord, de la Belgique et des Pays-Bas jusqu'à 53°00' de latitude nord, mesurée à partir des lignes de base.

All waters off the coast of the French department of Guyana that come under the sovereignty or jurisdiction of France
Toutes les eaux situées au large de la côte du département français de la Guyane qui relèvent de la souveraineté ou de la juridiction de la France.

Infrastructure, tourism and leisure facilities are being developed on already densely populated and built-up coasts (In several coastal regions of Italy, France and Spain, the coverage of built-up areas in the first kilometre coastal strip already exceeds 45%).
Les infrastructures ainsi que les installations touristiques et les équipements de loisir continuent à se multiplier sur des côtes déjà densément peuplées et construites (dans plusieurs régions côtières en Italie, en France et en Espagne, le taux de zones construites dans le premier kilomètre de la bande littorale dépasse déjà les 45 %).

It includes Atlantic, Great Britain home defence, Belgian coast, France and Belgium, and the Mediterranean region during the period 1914-1918; Mesopotamia (1914-1917); the Pacific (1915); Dardanelles Strait near Gallipoli against Turkey (1915-1916); Macedonia (1915-1917); Egypt and Palestine (1915-1918); German East Africa (1916-1917); Italy (1917-1918); and South Russia and Siberia (1918-1919).
Ce sont l'Atlantique, la défense territoriale de la Grande-Bretagne, la côte belge, la France et la Belgique et la région méditerranéenne de 1914 à 1918; la Mésopotamie (1914-1917); le Pacifique (1915); le détroit des Dardanelles près de Gallipoli contre la Turquie (1915-1916); la Macédoine (1915-1917); l'Égypte et la Palestine (1915-1918); l'Afrique orientale allemande (1916-1917); l'Italie (1917-1918); la Russie du Sud et la Sibérie (1918-1919).

It identifies Atlantic, Great Britain home defence, Belgian coast, France and Belgium, and the Mediterranean region (1914-1918); Mesopotamia (1914-1917); the Pacific (1915); Dardanelles Strait near Gallipoli against Turkey (1915-1916); Macedonia (1915-1917); Egypt and Palestine (1915-1918); German East Africa (1916-1917); Italy (1917-1918); and South Russia and Siberia (1918-1919).
Elle évoque l'Atlantique, la défense territoriale de la Grande-Bretagne, la côte belge, la France et la Belgique et la région méditerranéenne de 1914 à 1918; la Mésopotamie (1914-1917); le Pacifique (1915); le détroit des Dardanelles près de Gallipoli contre la Turquie (1915-1916); la Macédoine (1915-1917); l'Égypte et la Palestine (1915-1918); l'Afrique orientale allemande (1916-1917); l'Italie (1917-1918); la Russie du Sud et la Sibérie (1918-1919).

All waters off the coasts of the French departments of Réunion and Mayotte that fall under the sovereignty or jurisdiction of France".
Toutes les eaux situées au large des côtes des départements français de la Réunion et de Mayotte qui relèvent de la souveraineté ou de la juridiction de la France".

With the signature of a peace agreement in France (Marcoussis) in late 2002 the Ivory Coast has taken its first steps towards a reunification of the national territory.
Grâce à la signature de l'accord de paix de Marcoussis (France), conclu à la fin de 2002, la Côte d'Ivoire a fait les premiers pas vers une réunification nationale.

On 12 December 1999 the oil tanker Erika broke in two 40 miles off the coast of Brittany (France).
Le 12 décembre 1999, le pétrolier ERIKA s'est cassé en deux à 40 milles des côtes de la Bretagne (France).

Of the 92 French projects: - 14 concern the modernisation of vessels of which 5 are registered in Bretagne, 6 in the Mediterranean and 3 in Nord-Pas-de-Calais, - 57 relate to the construction of vessels: 16 of these vessels refer to Bretagne. The remaining refer to Normandie and Nord-Pas-de Calais (11) the Atlantic Coast of France (24), the Mediterranean Coast including Corse (7) and 2 projects located in the Overseas department. - 21 relate to aquaculture establishment of which 11 are located in Bretagne, 4 in Mediterranean coast and 1 in the Overseas department.
Sur les 92 projets français : - 14 concernent la modernisation de navires dont 5 sont immatriculés en Bretagne, 6 en Méditerranée et 3 dans le Nord-Pas-de-Calais, - 57 concernent la construction de navires : 16 de ces navires intéressent la Bretagne, le reste concerne la Normandie et le Nord-Pas-de-Calais (11), la côte Atlantique (24), la côte méditerranéenne, y compris la Corse (7) et 2 projets sont situés dans les départements d'outre-mer, - 21 concernent des établissements d'aquaculture dont 11 sont situés en Bretagne, 4 sur la côte méditerranéenne et 1 dans le département d'outre-mer.

He underlined that it would harmonise provisions on captures depending on the mesh size and protect young hake in certain fishing areas in particular on the West Coast of France and the South Coast of Ireland.
Il a ajouté qu'elle harmoniserait les dispositions relatives aux captures en fonction du maillage et protégerait les juvéniles de merlu dans certaines zones de pêche, notamment au large de la côte ouest de la France et de la côte sud de l'Irlande.