Senator Taylor: I am wondering whether the National Energy Board is doing anything on the Kyoto agreement respecting the question of CO2; not only in relation to the emissions, but you can sequester a great amount of CO2 in some of those coal beds around the world.
Le sénateur Taylor: Je me demande si l'Office national de l'énergie fait quoi que ce soit concernant l'accord de Kyoto au sujet du CO2, et pas seulement en ce qui a trait aux émissions.