Vertaling van "co-ordination western " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Co-ordinator, Western Hemisphere Summits
Coordonnateur principal des Sommets de l'hémisphère occidental

Third (Programme and Co-ordination) Committee [ Programme and Co-ordination Committee | Policy and Programme Co-ordination Committee | Co-ordination Committee ]
Troisième Comité (Programme et coordination) [ Comité de la coordination des politiques et des programmes | Comité de la coordination ]

Global Air Navigation Plan for CNS/ATM Systems [ Global Co-ordinated Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global Plan | global co-ordinated plan for transition to the CNS/ATM systems | Global Co-ordinated Plan | Global Co-ordination Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global CNS/ATM Tra ]
Plan mondial coordonné de transition aux systèmes CNS/ATM de l'OACI [ Plan mondial coordonné | plan mondial ]

co-ordinate relation | co-ordination | concept co-ordination
relation coordonnée

zero sequence co-ordinate of a system of polyphase quantities | homopolar co-ordinate of a system of polyphase quantities
coordonnée homopolaire d'un système polyphasé de grandeurs | coordonnée d'ordre zéro d'un système polyphasé de grandeurs

geographic coordinates | geographic co-ordinates | geographical coordinates | terrestrial coordinates | terrestrial co-ordinates
coordonnées géographiques | coordonnées terrestres

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière

Political Affairs Division V, Co-ordination, Economics, Science, Environmental and Cultural Affairs
Division politique V, coordination, économie, science, environnement et culture

Secretariat of the Co-ordinating Commission for Switzerland's Presence Abroad
Secrétariat de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger

Co-ordination bond
liaison de coordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thence northerly along the western limit of Approach Surface 08 on an azimuth of 340°11′36″ a distance of 2 528.1 m to the northwestern corner of the said approach surface the UTM co-ordinates of which are N 4,830.006.47 and E 620,882.43;
De là, en direction nord, le long de la limite ouest de la surface d’approche 08, à l’azimut 340°11′36″, sur une distance de 2 528,1 m, jusqu’à l’angle nord-ouest de ladite surface d’approche dont les coordonnées PTUM sont 4 830 006,47 N et 620 882,43 E;

Thence westerly along the southern limit of Approach Surface 08 on an azimuth of 241°39′45″ to the south-western corner of the said approach surface the UTM co-ordinates of which are N 4,827,628.38 and E 621,738.89;
De là, en direction ouest, le long de la limite sud de la surface d’approche 08, à l’azimut 241°39′45″, jusqu’à l’angle sud-ouest de ladite surface d’approche, dont les coordonnées PTUM sont 4 827 628,38 N et 621 738,89 E;

− While I support efforts towards a co-ordinated position in the UN among the Western democracies, and have long argued the case for institutional reform of UN structures, I do not accept that the EU should act on our behalf.
− (EN) Si je soutiens les efforts en vue d’une position coordonnée au sein des Nations unies parmi les démocraties occidentales, et si je défends depuis longtemps une réforme institutionnelle des structures des Nations unies, je n’accepte pas en revanche que l’UE agisse en notre nom.

Communication activities are implemented at regional and local levels, in close co-ordination with actions undertaken by the Council to promote visibility of the EU's political support and other assistance to the Western Balkans.
Les activités de communication sont menées aux niveaux régional et local, en étroite collaboration avec les actions entreprises par le Conseil pour accroître la visibilité de l'appui politique et des autres types d'aide accordés par l'UE aux Balkans occidentaux.

Croatia is a member of the Western European electricity networks (Union for the Co-ordination of Transmission of Electricity - UCTE).
La Croatie est membre des réseaux d'électricité d'Europe de l'Ouest (Union pour la coordination du transport de l'électricité-UCTE).

New initiatives will cover co-ordination in regional infrastructure projects, development of logistics services, development in the western part of the PRD, co-operation in the financial sector, improving market regulation and education.
De nouvelles initiatives seront prises, dont la coordination de projets régionaux d'infrastructures, le développement de services de logistique, le développement de la partie occidentale du delta, la coopération dans le secteur financier, le renforcement de la réglementation du marché et de l'éducation.

A strategy for strengthening co-ordination and communication of activities and for improving the understanding of the Union and what it can offer the Western Balkans has been elaborated by the Council.
Le Conseil a élaboré une stratégie visant à renforcer la coordination et la communication des activités et à améliorer la compréhension de l'Union et de ce qu'elle peut apporter aux Balkans occidentaux.

We have seen contributions through western economic diversification to research and development projects such as that by TR labs based in Calgary for wireless telecommunications and through Paprican and Ballard Technologies, both based in Vancouver, from Technology Partnerships Canada (1500) These efforts at co-operation and co-ordination will not only provide diversification of the economy of western Canada but will build a science and technology base that will enable the Canadian economy to grow into the 21st century.
Dans le cadre du Programme de diversification de l'économie de l'Ouest, nous avons contribué à des projets de recherche et de développement, notamment les travaux de TR Labs, à Calgary, société qui se spécialise dans les télécommunications sans fil, et les initiatives de Paprican et de Ballard Technologies, deux entreprises situées à Vancouver, qui participent au programme Partenariat Technologique Canada (1500) Tous ces efforts visant à une meilleure collaboration et coordination contribueront non seulement à diversifier l'économie de l'ouest du Canada, mais aussi à jeter une base scientifique et technologique solide qui assurera la prospérité de l'économie canadienne au XXIe siècle.

Specialists in the field believe that a well co-ordinated and adequately funded research program over 10 to 15 years in all western wheat classes would bring significant results such as the development of varieties that are 15 per cent higher yielding and equal in protein content to current varieties.
Les spécialistes du domaine estiment qu'un programme de recherche consacré aux blés de toutes classes, bien coordonné et suffisamment financé, donnera des résultats probants après 10 ou 15 ans, des résultats tels que l'obtention de variétés produisant des rendements de 15 p. 100 supérieurs à ceux des variétés existantes tout en possédant la même quantité de protéines.

This will be a very important organization to London and to southwestern Ontario. It will help co-ordinate the activities of the private sector, of the University of Western Ontario in London, of the city council and indeed of the surrounding areas of southwestern Ontario with the federal government.
Cet organisme revêtira énormément d'importance à London et dans le sud-ouest de l'Ontario, car il aidera à coordonner les activités du secteur privé, de l'Université Western Ontario, située à London, du conseil municipal, de tous les secteurs du sud-ouest de l'Ontario et du gouvernement fédéral.