Vertaling van "cmhc's budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CMHC's Approach to Mortgage Underwriting for Multiple Projects
L'approche de la SCHL à la souscription des prêts hypothécaires de logements collectifs

CMHC's Healthy Housing Design Competition
Concours SCHL de modèles de maisons saines

CMHC's Healthy House in Toronto
La maison saine de la SCHL à Toronto

consumer's budget
budget du consommateur

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

budget | ordinary budget | regular budget
budget ordinaire

Earth's energy budget | Earth energy budget
bilan énergétique de la Terre

scanner for Earth's radiation budget | SCARAB
instrument de surveillance du bilan radiatif de la Terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for Quebec, based on CMHC's budget expenditures for 1995-96, it only receives an 18% share, while its demographic weight is 24.5% and its needs amount to 27.4%.
Quant au Québec, sur la base des dépenses budgétaires de la Société pour 1995-1996, il ne reçoit qu'une part de 18 p. 100, alors que son poids démographique est de 24,5 p. 100 et que le poids de ses besoins atteint 27,4 p. 100.

The provinces that have already signed on are getting a share of CMHC's budget that is equal to or in excess of their demographic weight or needs.
Les provinces déjà signataires reçoivent une part du budget de la Société canadienne d'hypothèques et de logement égale ou supérieure à leur poids démographique ou au poids de leurs besoins.

However, their first budget cut was $128 million from CMHC's budget, most of which was allocated to affordable housing programs.
Pourtant, dès leur premier budget, ils ont retranché 128 millions de dollars du budget de la SCHL, de l'argent destiné essentiellement aux programmes de logement abordable.

Thus, $1.7 billion of 85% of the CMHC annual budget is slowly being eroded.
C'est 1,7 milliard de dollars sur 85 % du budget annuel de la SCHL qui s'effrite progressivement.

The only intentions this government has are stated in the main estimates for 2013-2014, according to which a net decrease of $23.3 million in CMHC's budget, for this year alone, is “to reflect the expiry of long-term project operating agreements”.
Les seules intentions qui ont été entretenues par ce gouvernement se retrouvent dans le budget des dépenses de 2013-2014 qui explique une diminution nette de 23,3 millions de dollars du budget de la SCHL, seulement pour cette année, « attribuable à l'arrivée à échéance des accords d'exploitation d'ensembles à long terme».