Traduction de «club toronto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brodie Club [ Toronto Naturalists' Club ]
Brodie Club [ Toronto Naturalists' Club ]

Retail Advertising Club - Toronto
Retail Advertising Club - Toronto

Toronto Parents of Multiple Births Association [ Toronto Parents of Twins Club ]
Toronto Parents of Multiple Births Association [ Toronto Parents of Twins Club ]

create a set of rules for effective club management | develop practices to conduct effective management in sports clubs | develop effective practices to conduct sport club management | develop practices to conduct effective sport club management
élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport

Club du Sahel | Sahel and West Africa Club | Sahel Club | SWAC [Abbr.]
Club du Sahel | Club du Sahel et de l’Afrique de l’Ouest | CSAO [Abbr.]

P&I club | P and I club | protection and indemnity club
club | club de protection et d'indemnisation

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

Toronto terms
conditions de Toronto

club doorman/doorwoman | doorman | club doorman | doorman/doorwoman
portier | portière | gardienne | portier/portière

bar worker | party host | club host/club hostess | vip host
GO | monitrice de club | animateur de club | animateur de club/animatrice de club

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the members of the club, Toronto, has just been recognized by the United Nations as the most successful city in the world at reducing emissions.
Les Nations Unies ont récemment reconnu l'un des membres du club, Toronto, comme la ville qui réussit le mieux au monde à réduire ses émissions de gaz.

Responding to the public comments of the Minister, organizations such as the Canadian Council for Refugees, the Adult Entertainment Association of Canada, Dancers’ Equal Rights Association, Stella, Exotic Dancers Association, and NakedTruth.ca have argued that Bill C-17 may harm the very people it is trying to help by driving foreign exotic dancers into underground establishments where they will be beyond the reach of those monitoring workplace health and safety standards or who are on the alert for other forms of exploitation (16) University of Toronto law professor Audrey Macklin argues that it is unreasonable to suppose that Bill C-17 will actually prevent individuals from entering Canada (17) Advocacy groups argue that to more effectively combat exploitation in strip clubs, the government should focus on ensuring health and safety standards in such establishments, investigate conditions in clubs that sponsor foreign exotic dancers, and carefully examine the reasons behind the apparent lack of Canadian women applying for such positions (18) They say that the government should target exploitation in strip clubs by improving workplace standards in those environments rather than targeting the women who apply for those jobs; the outcome of the government’s approach, they argue, will be to relegate Canadians to the jobs that it feels are too exploitative for foreign workers (19) This point was also made during second reading of the Bill in the House of Commons.
En réponse aux commentaires publics du Ministre, des organisations comme le Conseil canadien pour les réfugiés, l’Adult Entertainment Association of Canada, la Dancers’ Equal Rights Association, Stella, l’Exotic Dancers Association et NakedTruth.ca ont fait valoir que le projet de loi C-17 risque de nuire aux personnes qu’il tente d’aider, en forçant les danseuses exotiques étrangères à travailler dans des établissements clandestins où elles seront hors de la portée de ceux qui appliquent les normes d’hygiène et de sécurité au travail ou qui sont chargés de surveiller attentivement toute autre forme d’exploitation(16). Selon Audrey Macklin, professeure de droit à l’Université de Toronto, on ne peut raisonnablement supposer que le projet de loi empêchera vraiment certaines personnes d’entrer au Canada(17).

They are stationed there to enable the exploitation of women on behalf of Toronto immigration lawyers who own the sex clubs and strip clubs.
Ils sont postés là-bas pour permettre l'exploitation de femmes au bénéfice d'avocats spécialistes de l'immigration de Toronto qui possèdent leurs propres clubs de sexe et de strip-tease.

Donahue Inc., Montreal, Quebec Canadian General Investments Ltd., Toronto, Ontario (Chairman) Third Canadian General Investment Trust, Toronto, Ontario Conwest Exploration Co. Ltd., Toronto, Ontario Laurentian Group Inc., Montreal, Quebec Merchant Private Ltd., Toronto, Ontario Sodarcan Inc., Montreal, Quebec BEP International Corp., Montreal, Quebec UAP Inc., Montreal, Quebec Connor Clark & Company Ltd., Toronto, Ontario Albany Club of Toronto Connor Clark Private Trust, Toronto, Ontario
Donahue Inc., Montréal (Québec) Canadian General Investments Ltd., Toronto (Ontario) (Président du Conseil) Third Canadian General Investment Trust, Toronto (Ontario) Conwest Exploration Co. Ltd., Toronto (Ontario) Groupe La Laurentienne Inc., Montréal (Québec) Merchant Private Ltd., Toronto (Ontario) Sodarcan Inc., Montréal (Québec) BEP International Corp., Montréal (Québec) UAP Inc., Montréal (Québec) Connor Clark & Company Ltd., Toronto (Ontario) Albany Club of Toronto, Toronto (Ontario) Connor Clark Private Trust, Toronto (Ontario)

Beginning with the increasing debt rescheduling activities in the Paris Club (Toronto terms with relief from 33% and/or 50%), it was clear that what was involved was the solvency of the poorest countries and not simply their liquidity.
Avec la multiplication des mesures de rééchelonnement au sein du Club de Paris (.. conditions de Toronto et allégement de 33 ou 50%), il est clairement apparu que ce qui était en cause, c'était la solvabilité des pays les plus pauvres et non plus uniquement leurs liquidités.

Friday October 20th, 2006 Toronto French School Presentation to a group of 150 students - 9:40 AM - Toronto, ON Toronto French School Presentation to a group of 350 students - 10:40 AM - Toronto, ON; Kimberly Zanelli English Dean of Student Affairs Official meeting with Jane Pitfield, City Councellor and Mayoral Candidate, Margo Hunt of Arts and Letters Club of Toronto and Caroline Lesley - 1:00 to 3:00 PM Meeting with L. David St. C. Skene-Melvin, Royal Heraldry Society of Canada - 4:00 PM
Le vendredi 20 octobre 2006 École française de Toronto - Présentation à un groupe de 150 élèves - 9 h 40 - Toronto (Ontario) École française de Toronto - Présentation à un groupe de 350 élèves - 10 h 40 - Toronto (Ontario); Kimberly Zanelli English Directrice des affaires étudiantes Réunion officielle avec Jane Pitfield, conseillère municipale et candidate à la mairie, Margo Hunt du Arts and Letters Club de Toronto et Caroline Lesley - 1:00 to 3:00 PM Réunion avec L. David St. C. Skene-Melvin, Société royale héraldique du Canada - 16 h