Traduction de «cloud conservative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

medium-level cloud [ CM,Cm | medium cloud | middle-level cloud | middle cloud | intermediate cloud | CM cloud ]
nuage de l'étage moyen [ CM | nuage des niveaux moyens | nuage moyen ]

cloud movement [ cloud motion | motion of cloud | displacement of cloud | cloud displacement ]
mouvement des nuages [ mouvement d'un nuage | déplacement d'un nuage | déplacement des nuages ]

medium cloud | medium-level cloud | middle cloud
nuage de l'étage moyen | nuage de niveaux moyens

cloud drive | cloud disk | cloud hard drive | cloud hard disk
disque infonuagique | disque nuagique | disque dur infonuagique | disque en nuage | disque dur en nuage

ceilometer [ cloud height indicator | cloud height meter | cloud-height indicator | cloud ceilometer ]
télémètre de nuages [ télémètre de plafond | célomètre | télémètre de nuage | télémètre à nuages | cielomètre | ceilomètre | plafonneur ]

medium-level cloud | medium cloud | middle-level cloud
nuage de l'étage moyen | nuage moyen | nuage des niveaux moyens

cloud computing | cloud computational | cloudputing | cloud
infonuagique | nuagique

tag cloud | word cloud | keyword cloud
nuage de mots-clés | nuage de tags

beet tortoise beetle | clouded shield beetle | clouded tortoise beetle | small green tortoise beetle
casside de la betterave | casside nébuleux

chemistry of clouds | cloud chemistry
chimie des nuages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The PMO and Conservative senators engaged in a cover-up of the Nigel Wright affair, and now we have two more Conservative MPs sitting in this place under a cloud.
Le Cabinet du premier ministre et les sénateurs conservateurs se sont engagés dans une opération de camouflage dans l'affaire Nigel Wright, et voilà maintenant que deux autres députés conservateurs siègent dans cette enceinte malgré les soupçons qui pèsent sur eux.

Mr. Speaker, the minister of immigration is not the only Alberta Conservative under an ethical cloud.
Monsieur le Président, le ministre de l’Immigration n'est pas le seul conservateur de l'Alberta dont l'intégrité est remise en question.

Does the Prime Minister realize that he has to give this commission the broadest possible mandate in order to shed light on the Airbus transactions, which have cast a cloud of suspicion over the Conservative government?
Le premier ministre réalise-t-il qu'il doit donner un mandat le plus large possible à cette commission afin de faire la lumière sur les transactions d'Airbus dont les plus sombres soupçons pèsent actuellement sur le règne conservateur?

Why have the Conservatives not implemented a national plan to address our health care workforce crisis, implement a national head start day care program for children, or roll out a plan to protect Canadian jobs and our economy from the storm clouds ahead?
Pourquoi ce dernier n'a-t-il pas dressé de plan national pour remédier à la pénurie des employés des services de santé, mis sur pied un programme national d'éducation préscolaire, ou mis en oeuvre un programme pour protéger les emplois et l'économie contre la crise qui se dessine à l'horizon?

Mr. Scott Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, Lib.): Mr. Speaker, yesterday senior Conservatives tossed about allegations based on bogus tapes that were released by a member of the party under a cloud of suspicion.
M. Scott Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, Lib.): Monsieur le Président, hier, des ténors conservateurs ont lancé des allégations basées sur des bandes audio bidon qui ont été rendues publiques par un député de ce parti, dans un contexte qui n'est pas clair.