So what is your department going to do to ensure that such organizations, when they take charge of a federal responsibility, at least in part, offer service in French in Francophone regions, in a region like mine, which is 80% Francophone?
Donc, qu'est-ce que votre ministère fait pour s'assurer que de tels organismes, quand ils prennent en charge une tâche qui relève du fédéral, en partie du moins, offrent le service en français dans les régions francophones, dans une région comme la mienne, qui est à 80 p. 100 francophone?