Traduction de «characteristic olive-growing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

olive cultivation | olive husbandry | olive-growing
culture de l'olivier | oléiculture

olive-growing
oléiculture

olive growing | olive culture
oléiculture

olive growing
oléiculture

olive-growing culture
culture oléicole

A rare slow-growing uterine cancer with histological characteristics of small, well differentiated nests of basaloid cells resembling basal cell carcinoma of the skin, commonly associated with squamous cell carcinoma or squamous intraepithelial lesio
carcinome adénoïde basal du col de l'utérus

Characteristics of Firms that Grow from Small to Medium Size
Caractéristiques des entreprises qui sont passées de petites à moyennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The particular characteristic of olive-growing on the island of Cres is the grazing of sheep in olive groves. As it is impossible to implement appropriate agricultural techniques, it is the sheep that prevent the land from becoming overgrown and help the soil preserve its moisture.
La spécificité de la culture des olives sur l’île de Cres réside dans le pâturage des moutons dans les oliveraies, lesquels, en raison de l’impossibilité d’appliquer des mesures agrotechniques appropriées, empêchent la surface du sol de se couvrir d’herbe et contribuent à la préservation de l’humidité du sol.

The climate and soil in the defined geographical area have specific characteristics that are very good for olive growing, so the only tasks that must be carried out during the growing season are those that are essential for the normal development of the trees.
Le climat et le sol de l’aire géographique délimitée présentent des particularités favorables à la culture de l’olivier, si bien que les interventions qui ont lieu pendant la culture se limitent à celles absolument indispensables au développement normal des oliviers.

MINDFUL that the measures to be taken in the light of the particular characteristics of olive growing and of the market for its products transcend the national sphere, and international action is essential,
RAPPELANT que les mesures à prendre, compte tenu des données très particulières de la culture de l’olivier et du marché de ses produits, dépassent le cadre national et qu’une action internationale est indispensable.