Traduction de «challenges small » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SME Finance Challenge [ Small and Medium Enterprise Finance Challenge ]
Projet de financement des petites et moyennes entreprises [ Projet de financement des PME ]

challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]
récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]

maintain challenging work conditions during food processing operations | manage a challenging work condition during food processing operations | manage challenging work conditions during food processing operations | oversee challenging work conditions during food processing operations
gérer des conditions de travail difficiles lors d’opérations de transformation de denrées alimentaires

manage challenging people | managing challenging people | deal with challenging people | dealing with challenging people
gérer des personnes en situation difficile

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands
faire face à des exigences difficiles

challenge | challenge of antecedent transactions | challenge to a fraudulent preference
inopposabilité

address a challenge [ meet a challenge | take up a challenge | accept a challenge | answer a challenge | prove equal to a challenge ]
relever un défi [ surmonter un obstacle ]

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

food challenge [ oral food challenge | food challenge test | oral challenge ]
provocation orale [ test de provocation par des aliments ]

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
petites et moyennes industries [ PMI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IE6759 - EN - Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’ (own-initiative opinion) // Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IE6759 - EN - Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités» (avis d’initiative) // Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités»

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’ (own-initiative opinion)
Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités» (avis d’initiative)

A few years ago the Prime Minister, you might recall, challenged small businesses to create jobs—challenged business generally to create jobs—and the data show that small business has certainly delivered.
Il y a quelques années, vous vous rappelez sans doute que le premier ministre a mis au défi les petites entreprises—toutes les entreprises en fait—de créer des emplois. Les données montrent que les petites entreprises ont certes relevé ce défi.

The third challenge small business faces, and in many ways the most interesting one, is that small conversion from a threshold firm that has launched and made it through its cashflow crunch to one that now needs to move from an entrepreneurial to a management phase.
Le troisième défi que doivent relever les petites entreprises est, sous plus d'un angle, le plus intéressant.

One of the greatest challenges for the cultural and creative sectors, especially for micro, small and medium-sized enterprises ("SMEs") and micro, small and medium-sized organisations, including not-for-profit and non-governmental organisations, is the difficulty they face in accessing the funds that they need to finance their activities, to grow, and to maintain and increase their competitiveness or internationalise their activities.
L'un des principaux enjeux auxquels sont confrontés les secteurs culturels et créatifs, notamment les micro, petites et moyennes entreprises (ci-après dénommées "PME") ainsi que les micro, petites et moyennes organisations, y compris les organisations à but non lucratif et les organisations non gouvernementales, réside dans les difficultés d'accès aux fonds dont celles-ci ont besoin pour financer leurs activités, pour se développer, et pour maintenir et renforcer leur compétitivité ou internationaliser leurs activités.

To tackle this challenge, small and medium-sized businesses are looking to eco-innovation as their answer.
Pour relever ce défi, les petites et moyennes entreprises se tournent vers l'éco‑innovation.

As for small business, the government recognizes the particular challenges small businesses face and has taken measures to foster an environment conducive to growth.
En ce qui a trait aux petites entreprises, le gouvernement est conscient des problèmes particuliers auxquels elles sont en butte et a pris des mesures pour favoriser la création d'un environnement propice à la croissance.

Where a party has challenged a judgment given in the European Small Claims Procedure or where such a challenge is still possible, or where a party has made an application for review within the meaning of Article 18, the court or tribunal with jurisdiction or the competent authority in the Member State of enforcement may, upon application by the party against whom enforcement is sought:
Lorsqu’une partie a formé un recours à l’encontre d’une décision rendue dans le cadre de la procédure européenne de règlement des petits litiges, ou lorsqu’un tel recours est encore possible, ou lorsqu’une partie a demandé le réexamen au sens de l’article 18, la juridiction ou l’autorité compétente dans l’État membre d’exécution peut, à la demande de la partie à l’encontre de laquelle l’exécution a été demandée:

PACIFIC ACP STATES Senior Public Sector 7th EDF - ECU 1.855.000 Management GRANT The eight Pacific ACP States face a unique set of development challenges - small domestic markets, a narrow resource and production base, high infrastructure unit costs, heavy dependence on external trade and vulnerability to external crises and natural disasters.
ETATS ACP DU PACIFIQUE Programme concernant les 7e FED - 1 855 000 écus cadres supérieurs du AIDE NON REMBOURSABLE secteur public Les huit Etats ACP du Pacifique sont confrontés à un ensemble unique de contraintes en matière de développement: de petits marchés intérieurs, une assise productive étroite et une gamme de ressources limitée, des coûts unitaires d'infrastructure élevés, une forte dépendance à l'égard du commerce extérieur et une sensibilité aux chocs extérieurs et aux catastrophes naturelles.