Vertaling van "cds would mean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

this would mean
cela reviendrait à

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That would mean having web-based programs that are available on the Internet, or programs that could be provided in print form or on disk or CD.
Il y aurait lieu, par exemple, d'élaborer des programmes Web accessibles sur Internet ou encore des programmes pouvant être présentés sur support papier, sur disquette ou sur disque compact.

As phonogram producers will focus on reissuing the "premium" CDs during the extended term, i.e., those with very high profit margins, a revenue-based fund (setting aside 20% of revenue achieved with the premium CDs) would mean that 20% of the revenue attributed to CD "a", 250 (i.e., 50) would be set aside for performers.
Étant donné que les producteurs de phonogrammes se concentreront sur la réédition des disques à succès au cours de la période de prolongation, c’est-à-dire des disques dont la marge bénéficiaire est très élevée, un fonds alimenté sur la base des recettes (en prélevant 20 % des recettes provenant de la vente des disques à succès) impliquerait que 20 % des recettes attribuées au disque «a» (donc, 50 sur 250) seraient réservés au profit des interprètes.

Senator Nolin: That means you would be, as a minister, informed as soon as the CDS decides to set those exceptions in motion?
Le sénateur Nolin : Cela signifie que vous seriez, en tant que ministre, informé dès que le CEMD décide de recourir à ces exceptions?

For this reason, more than any other, CDS coined the term ``integrated'' to mean beyond joint, so ``fully integrated'' in the way that you and I would understand the term ``integrate'.
Pour cette raison essentiellement, le CEMD a choisi le terme « intégré » parce qu'il va au-delà d'une opération mixte, si bien que en disant « totalement intégré » il faut que vous compreniez ce que vous et moi entendons par le terme « intégré.