Traduction de «cbc's content » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CBC's network radio licence
permis des réseaux de radio de la SRC

U.S. content of bids
teneur en éléments américains des soumissions

U.S. content
part des éléments américains [ teneur en éléments américains | contenu américain ]

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

butterfat content | fat content | fat content of butter | milkfat content
teneur en matières grasses

initial natural seam gas content | undisturbed gas content | virgin gas content | virgin seam content
concentration en zone vierge

Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | INFO 2000 [Abbr.]
programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | INFO 2000 [Abbr.]

contents dumping into vat | releasing contents into vat | contents releasing into vat | dump contents into vat
déverser des contenus dans des fûts

educate on kindergarten class content | teaching kindergarten class content | explain kindergarten class content | teach kindergarten class content
enseigner dans une classe maternelle

A heterogeneous group disorders characterized by short, brittle hair with low-sulfur content (due to an abnormal synthesis of the sulfur containing keratins). The abnormalities are usually obvious at birth, with variable clinical expression. Trichoth
trichothiodystrophie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the larger form of my brief I outline the potential impact of the MAI on: the CBC; Canadian content rules; the net benefit test; subsidies in cultural industries; grants to individual artists through the Canada Council; and the Public Lending Right program.
Dans mon mémoire, je décris les effets possibles de l'AMI sur la Société Radio-Canada, les règles de contenu canadien, le critère de l'avantage net, les subventions aux secteurs culturels, les octrois aux artistes par l'entremise du Conseil des arts du Canada, et le programme du droit de prêt au public.

None of these suggestions interfere with CBC programming content, as they are concerned with distribution and production.
Aucune de ces suggestions ne toucherait le contenu des programmes de la CBC, puisqu'elles visent uniquement la distribution et la production.

How can we make sure that the CBC's contents, in which we invest a great deal of money and for which we have all the necessary expertise, is accessible to the greatest number of people?
Comment faire en sorte que les contenus de Radio-Canada, pour lesquels on investit beaucoup d'argent et pour lesquels on a toute l'expertise nécessaire, puissent être accessibles à ces gens?

In radio we saw today, when we were visiting Winnipeg CBC's content factory, that there is a production team doing radio, pitching to productions right across the country, and it's centred in Winnipeg. But it's easy to do because it's radio.
Aujourd'hui, quand nous avons visité l'usine à contenu de la SRC à Winnipeg pour la radio, nous avons vu qu'il y avait une équipe de production qui faisait de la radio, qui présentait des productions dans tout le pays et que le centre se trouvait à Winnipeg, mais c'est facile à faire, parce que c'est de la radio.

Mr. Rahim Jaffer (Edmonton—Strathcona, CPC): Mr. Speaker, on Thursday, the Minister of Canadian Heritage proclaimed her innocence, but that same day, she fussed over the CBC's content.
M. Rahim Jaffer (Edmonton—Strathcona, PCC): Monsieur le Président, jeudi dernier, la ministre du Patrimoine canadien criait son innocence. Pourtant le même jour, elle maternait et bossait Radio-Canada dans son contenu.