Vertaling van "category unsecured " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advance in current account unsecured | advance to client unsecured | advance to customer unsecured | current account advance unsecured | current unsecured loan | loan and advance to customer unsecured
compte courant débiteur en blanc

debenture bond | debenture | unsecured bond | unsecured debenture | naked debenture | loan stock | unsecured note | unsecured loan stock | plain bond | plain debenture
obligation non garantie | titre d'obligation | obligation sans garantie | obligation non payée | débenture

fixed advances and loans unsecured | fixed-term unsecured loans | time loans,unsecured
avances et prêts à terme fixe en blanc

debenture | debenture bond | naked debenture | unsecured bond | unsecured debenture | unsecured loan stock
obligation non garantie

unsecured stockpiles | unsecured stockpiles of arms and ammunition
stocks d'armes et de munitions non sécurisés | stocks non sécurisés

unsecured line of credit | unsecured PLC
marge de crédit personnelle non garantie | MCP non garantie

unsecured bank note [ unsecured currency ]
circulation à découvert

discern lumber categories | identify lumber categories | distinguish lumber categories | distinguishing lumber categories
établir une distinction entre des catégories de bois d'œuvre

open category [ open-weight category | all categories ]
toutes catégories [ catégorie ouverte ]

advance by overdraft [ uncovered advance | unsecured advance ]
avance à découvert [ avance par voie de découvert ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission proposed to create a new statutory category of unsecured debt available in all EU Member States which ranks just below the most senior debt and other senior liabilities, while still being part of the senior unsecured debt category (only as an un-preferred tier senior debt).
La Commission a proposé de créer une nouvelle catégorie légale de titres de dette non garantis, disponible dans tous les États membres de l'UE, dont le classement dans la hiérarchie se situe juste en dessous des dettes du rang le plus élevé et des autres créances senior, mais qui fait néanmoins partie de la catégorie des dettes de rang supérieur non garanties (en tant que dette de rang supérieur non privilégiée, cependant).

The agreement on the BRRD creates a new category of unsecured debt in bank creditors' insolvency ranking.
L'accord sur la BRRD crée, dans la hiérarchie des créanciers en cas d'insolvabilité d'une banque, une nouvelle catégorie de titres de dette non garantis.

This category of unsecured debt would be available in all EU Member States and rank just below the most senior debt and other senior liabilities.
Cette catégorie de titres de dette non garantis serait disponible dans tous les États membres de l'UE et serait classée juste derrière les titres de dette ayant le rang le plus élevé et d'autres créances de rang supérieur.

At the same time, certain categories of plaintiffs, including small investors, charitable organizations and unsecured creditors, would retain access to joint and several liability.
Simultanément, certaines catégories de demandeurs, y compris les petits investisseurs, les organismes de charité et les créanciers non garantis, pourraient continuer de se prévaloir du régime de responsabilité solidaire.

This is not a bailout but a sell-out: a sell-out, at EU insistence, to bondholders – senior, junior, secured, unsecured – every type, category and class of bondholder, while Irish taxpayers shoulder intolerable debt.
Il ne s’agit pas d’un sauvetage, mais d’un rachat: un rachat, préconisé par l’UE, aux détenteurs d’obligations - privilégiées, subordonnées, sécurisées et non sécurisées – aux obligataires de tout bord, toute catégorie et toute classe, alors que les contribuables irlandais supportent une dette intolérable.

However, joint and several liability would continue to apply in cases of fraud and to designated categories of plaintiffs such as the crown, charitable organizations, unsecured creditors and small investors.
Cependant, la responsabilité solidaire continuera de s'appliquer dans les cas de fraude et à l'égard de catégories désignées de demandeurs comme l'État, les organismes de bienfaisance, les créanciers non garantis et les petits investisseurs.