Vertaling van "capable deceiving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapts teaching to student's capabilities | modify teaching to student's capabilities | adapt teaching to student's capabilities | adjust teaching to student's capabilities
adapter l'enseignement aux capacités des étudiants

electronic service delivery capability [ e-service delivery capability | ESD capability | electronic service capability ]
capacité de prestation électronique de services [ capacité en matière de prestation électronique des services ]

to deceive the public
tromper le public

trade mark liable to mislead the public | trade mark of such a nature as to deceive the public
marque de nature à tromper le public | marque propre à induire le public en erreur

trade marks which are of such a nature as to deceive the public
marques qui sont de nature à tromper le public

forecast capability [ forecasting capability | prediction capability ]
prédictibilité

site capability [ site productivity | productivity | capability | forest capability ]
potentiel du site [ potentiel de station ]

financial acumen | financial skills | financial capabilities | financial capability
capacité financière

determine vessel capacity | undertake an assessment of vessel capacity | appraise vessel capability | assess vessel capability
évaluer la capacité de navires

amethyst deceiver
Laccaria améthyste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It concerns us that an agency upon which you rely has shown itself capable of deceiving officials and acting for political purposes.
Ce qui nous préoccupe, c'est que cette agence à laquelle vous vous fiez s'est montrée capable de tromper les autorités et d'agir pour des motifs politiques.

This is just another decoy being waved in front of public opinion in Europe in order to deceive people into thinking that Europe is capable of solving their problems.
Il s’agit d’un leurre de plus qu’on agite devant les opinions publiques européennes pour leur faire croire que l’Europe est capable de résoudre leurs problèmes.

I can say that someone who has committed a heinous crime is very often capable of deceiving the most clever individual because he or she can dissemble.
Je suis en mesure d'affirmer que l'individu qui a commis un crime odieux est souvent capable de tromper la personne la plus intelligente.