Traduction de «canadian charter carrier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

charter carrier [ charter air carrier | charter airline ]
exploitant de vols d'affrètement [ compagnie de charters | compagnie charter ]

charter operator | charter carrier
fréteur | compagnie de nolisés | transporteur à la lumière

affiliated charter carrier
filiale charter

Air Chartered Carrier Association | ACCA [Abbr.]
Association des transporteurs aériens à la demande | ACCA [Abbr.]

Air Charter Carriers' Association | ACCA [Abbr.]
ACCA [Abbr.]

air charter carrier
compagnie de vols nolisés

Air Charter Carriers Association
Air Charter Carriers Association

charter carrier
transporteur à la demande | transporteuse à la demande

carrier [ charterer | forwarding agent | shipowner ]
transporteur [ affréteur | armateur | transitaire ]

Canadian business corporation | Federally-chartered company
société par actions de régime fédéral | société fédérale | société à charte fédérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Where an air carrier subcontracts a TPC, TPNC or TGC or series thereof to a Canadian charter carrier licensee or to a United States charter carrier licensee, the air carrier is not required to
(3) Le transporteur aérien qui donne en sous-traitance un VAP, un VAPNOR ou un VAM ou une série de VAP, de VAPNOR ou de VAM à un transporteur fréteur licencié du Canada ou à un transporteur fréteur licencié des États-Unis n’est pas tenu :

84 (1) Notwithstanding section 8.2, an air carrier may subcontract a TPC, TPNC or TGC or series thereof to a Canadian charter carrier licensee who holds a non-scheduled international licence or to a United States charter carrier licensee if
84 (1) Malgré l’article 8.2, le transporteur aérien peut donner en sous-traitance un VAP, un VAPNOR ou un VAM ou une série de VAP, de VAPNOR ou de VAM à un transporteur fréteur licencié du Canada qui détient une licence internationale service à la demande ou à un transporteur fréteur licencié des États-Unis, si les conditions suivantes sont réunies :

(2) No air carrier, other than a Canadian charter carrier licensee, shall combine points in the territory of Canada on a single flight when operating a TUSC or series of TUSCs for a courier service using aircraft having an MCTOW greater than 35,000 pounds (15,900 kg).
(2) Il est interdit au transporteur aérien, autre qu’un transporteur fréteur licencié du Canada, de combiner des points situés sur le territoire du Canada au cours d’un vol unique lorsqu’il effectue un VAEU ou une série de VAEU pour un service de messageries au moyen d’aéronefs ayant une MMHD de plus de 35 000 livres (15 900 kg).

On the other hand, carriers such as mine or the other Canadian charter carriers do not offer the kind of service that Air Canada or Canadian offers in business class.
Par contre, des transporteurs comme moi ou les autres affréteurs n'offrent pas les mêmes services qu'Air Canada ou Canadien pour les voyageurs d'affaires.

One of its primary objectives was to allow charter carriers to compete effectively with scheduled carriers like Air Canada and Canadian Airlines for international leisure passengers.
Un de ses principaux objectifs était de permettre aux transporteurs à services de frètement de concurrencer efficacement à l'échelle internationale les transporteurs à horaires réguliers comme Air Canada et Lignes aériennes Canadien en ce qui concerne les voyageurs d'agrément.