Traduction de «canada spent approximately » (Anglais → Français) :

In 2011, governments across Canada spent approximately $7 billion to collect $14 billion in gambling revenue.
En 2011, les gouvernements de toutes les provinces ont dépensé environ 7 milliards de dollars pour recueillir 14 milliards de recettes de jeux de hasard.

Of that, foreign travellers spent approximately $15 billion in Canada.
Environ 15 milliards de ces dollars ont été dépensés par des voyageurs étrangers au Canada.

Of this amount, the office of the Commissioner of Canada Elections spent approximately $1,618,999 on legal counsel and legal advice for the enforcement of the Canada Elections Act, and approximately $1,409,487 was spent on legal counsel and legal advice for purposes other than enforcement of the Canada Elections Act.
De ce montant, le Bureau du commissaire aux élections fédérales a dépensé environ 1 618 999 $ à ce chapitre pour l’application de la Loi électorale du Canada, et environ 1 409 487 $ à d’autres fins.

With regard to part (a), during the period April 1, 2005 to January 31, 2011, Elections Canada spent approximately $3,028,486 on legal counsel and legal advice.
En ce qui concerne la partie a), au cours de la période allant du 1er avril 2005 au 31 janvier 2011, Élections Canada a dépensé environ 3 028 486 $ en honoraires de conseillers juridiques.

One of the things that makes this so dramatic is that over the last 10 years, and it is not widely known, we as the Government of Canada spent approximately $22.5 billion in the greater Toronto area.
Un des éléments qui rend la contribution si impressionnante est qu'au cours des dix dernières années, ce qui n'est pas de notoriété publique, nous, du gouvernement du Canada, avons dépensé approximativement 22,5 milliards de dollars dans la région du Grand Toronto.