Vertaling van "canada's steel producers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Independent Steel Producers' Association | British Iron and Steel Producers Association | BISPA [Abbr.]
association de producteurs sidérurgiques britannique

British Iron and Steel Producers' Association | BISPA [Abbr.]
Association britannique des producteurs de fer et d'acier

Canada-U.S. Steel Trade
Le commerce de l'acier entre le Canada et les États-Unis

steel annealed to produce spheroidized cementite
acier recuit à cémentite globulisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among other things, the Commission plan proposes supporting demand for EU-produced steel both at home and abroad by acting to ensure EU steel producers have access to non-EU markets through fair trade practices
Le plan de la Commission propose, entre autres, de soutenir la demande intérieure et extérieure d’acier européen en garantissant aux producteurs d’acier un accès aux marchés non européens à travers des pratiques de commerce équitable

The sector is integrated: the top 5 producers represent over 60% of the total EU production, and one of them is the largest world steel producer.
Ce secteur est intégré: les cinq premiers producteurs représentent plus de 60 % de la production totale de l'UE et l'un d'eux est le premier producteur d'acier au monde.

The EU is the second biggest steel producer in the world after China, but the first in respect of the quality of the production.
L'Union européenne est le deuxième producteur mondial d'acier après la Chine, mais elle arrive en première position pour ce qui est de la qualité de la production.

Commissioner for trade Cecilia Malmström said: "As long as governments outside the EU support their steel industries in ways that distort the market, we will use all the available tools to ensure a level playing field for the EU's steel producers.
Cecilia Malmström, commissaire chargée du commerce, a quant à elle déclaré: «Tant que les autorités de pays n'appartenant pas à l'UE soutiendront leur industrie sidérurgique d'une manière qui entraîne des distorsions du marché, nous utiliserons tous les outils à notre disposition pour que les producteurs d'acier européens bénéficient de conditions de concurrence équitables.

As the largest global stainless steel producer, China is the leading chromium-consuming and ferrochromium-producing country.
En tant que plus grand producteur d’acier inoxydable au monde, la Chine est à la fois le premier pays consommateur de chrome et le premier pays producteur de ferrochrome.

As a result of the government's failure to take action to protect Canada's steel industry from the impact of illegal dumping, thousands of jobs at Algoma Steel in Ontario and other Canadian steel producers are at risk.
Le gouvernement n'a pris aucune mesure pour protéger l'industrie sidérurgique du Canada contre les effets du dumping, et des milliers d'emplois à Algoma Steel, en Ontario, et chez les autres producteurs canadiens d'acier sont en danger.

This group consists of the Alliance of Manufacturers and Exporters of Canada, the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Chemical Producers Association, the Canadian Electricity Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Petroleum Products Institute, the Canadian Pulp and Paper Association, the Canadian Steel Producers, Dow Chemical, Imperial Oil, and the Mining Association of Canada.
Le groupe comprend l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada, la Chambre de Commerce du Canada, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, l'Association canadienne de l'électricité, la Fédération canadienne de l'agriculture, l'Institut canadien des produits pétroliers, l'Association canadienne des pâtes et papiers, l'Association canadienne des producteurs d'acier, la Dow Chemical, la Compagnie pétrolière impériale Ltée et l'Association minière du Canada.

We are using technology to produce steel that is thinner, lighter and stronger, innovations that help make Canada's steel producers more globally competitive.
Nous utilisons des technologies de fabrication d'acier plus mince, plus léger et plus résistant. Ces innovations vont rendre les producteurs d'acier du Canada plus compétitifs sur la scène mondiale.

To the member for Erie, why is he saying this is a bill he is going to support, that it is good for the steel industry in Canada, when the Canadian Steel Producers Association says that it is not good for Canadian producers of steel?
Pourquoi le député d'Erie dit-il qu'il appuiera le projet de loi et qu'il sera avantageux pour l'industrie sidérurgique au Canada, alors que l'Association canadienne des producteurs d'acier affirme le contraire?

Canada and the U.S. must act together to ensure that the integrated steel market is not continually depressed by unfairly traded steel and to ensure responsible free and fair steel trade between Canada and the U.S. In saying this, the Canadian steel producers support rules-based free trade, and they're ready to compete in the market with fairly traded imports.
Le Canada et les États-Unis doivent coordonner leurs efforts pour s'assurer que le marché intégré de l'acier n'est pas continuellement affecté par des pratiques commerciales déloyales et veiller à la libre circulation de l'acier entre nos pays, dans le respect des règles d'équité. Cela dit, les producteurs d'acier canadiens sont partisans d'un libre-échange fondé sur les règles, et ils sont prêts à affronter la concurrence d'importations effectuées dans des conditions loyales.