Many British pensioners living in Canada today were our allies or support personnel during the second world war but today find themselves in poverty despite their own best efforts because of worldwide inflation which has eaten away at the value of their retirement income.
Beaucoup de pensionnés britanniques qui vivent maintenant au Canada ont été nos alliés ou ont servi dans le personnel de soutien durant la Seconde Guerre mondiale, mais aujourd'hui ils vivent dans la pauvreté, malgré tous leurs efforts, à cause de l'inflation mondiale, qui a grignoté la valeur de leur revenu de retraite.