Vertaling van "canada's latest trip " (Engels → Frans) :

Visa reciprocity with US and Canada: Commission takes stock of latest developments // Brussels, 13 July 2016
Réciprocité en matière de visas avec les États-Unis et le Canada: la Commission européenne fait le point sur l'évolution de la situation // Bruxelles, le 13 juillet 2016

Press release - Visa reciprocity with US and Canada: Commission takes stock of latest developments
Communiqué de presse - Réciprocité en matière de visas avec les États-Unis et le Canada: la Commission européenne fait le point sur l'évolution de la situation

Finally, the Commission has taken stock of latest developments on visa reciprocity with the United States and Canada and set out the next steps.
Enfin, la Commission a fait le point sur l'évolution de la situation de la réciprocité en matière de visas avec les États-Unis et le Canada et elle a défini les prochaines étapes.

Today the Commission has completed its comprehensive response in the field of migration and asylum, proposed a common EU Resettlement Framework, and assessed the latest developments on visa reciprocity with the U.S. and Canada.
Aujourd'hui, la Commission a achevé sa réponse globale dans le domaine de la migration et de l'asile, proposé un cadre commun de réinstallation à l'échelle de l'UE et évalué les dernières avancées relatives à la réciprocité en matière de visas avec les USA et le Canada.

Could the minister responsible for Canada Post comment on CUPW's latest trip using public funds?
Que pense le ministre responsable de Postes Canada de ce récent voyage payé à même les deniers publics?

After the Fisheries Committee's latest trip to Nunavut, it recommended the development of a commercial fishery.
Après son dernier voyage au Nunavut, le comité a confirmé dans l'une de ses recommandations la nécessité de développer la pêche commerciale.

My latest trip to Skopje was yesterday.
Hier, j'étais encore à Skopje.

One of the best proofs of the Maritimes' new advantage is the poaching by New Brunswick's Premier McKenna during Team Canada's latest trip to Asia.
Une des meilleures preuves de ce nouvel avantage des provinces Maritimes est le maraudage effectué par le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M. McKenna, lors du dernier voyage d'Équipe Canada en Asie.

However, Team Canada's latest trip to Asia revealed just how little importance the Liberal government pays to human rights.
Mais le dernier voyage d'Équipe Canada en Asie a été un révélateur puissant du peu d'importance que le gouvernement libéral accorde à la question des droits de la personne.

However, on his latest trip to Europe, the Prime Minister seemed to want to call into question this great tradition and the underlying values along with it by saying that Canada was a little tired of playing the international boy scout.
Pourtant, le premier ministre, lors de son dernier voyage en Europe, a semblé vouloir remettre en question cette grande tradition et, par là même, les valeurs qui la sous-tendent en avançant que le Canada en avait un peu marre de jouer au boy-scout international.