Vertaling van "canada's largest generic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

U.S. Generic Health Claims in Canada
Les allégations américaines génériques relatives à la santé au Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the past ten years, the.eu country code Top Level Domain (ccTLD) has continued to market itself as an innovative and modern extension, very much able to both catch up with the legacy TLDs, which have been in the domain environment for three decades, and to compete with the new generic Top-Level Domains (gTLDs) which were introduced in 2014. At the end of Q1 2017, the.eu TLD was the 7th largest country code TLD in the world.
Depuis dix ans, ce TLD géographique (ccTLD) continue de s'imposer comme une extension novatrice et moderne, parfaitement en mesure de rattraper les TLD plus anciens établis dans le secteur des domaines depuis une trentaine d’années comme de concurrencer les nouveaux TLD génériques (gTLD) qui ont été instaurés en 2014. À la fin du premier trimestre de 2017, le TLD.eu était le septième ccTLD le plus utilisé dans le monde.

Over the past nine years, the.eu country code TLD profiled itself as an innovative and modern extension, very much able to catch up both with the TLDs which have been in the domain environment since the late nineties and to compete with the new generic Top-Level Domains (gTLDs) that have been introduced in 2014. At the end of the first quarter of 2015 (Q1 2015), the.eu TLD was the sixth largest country code TLD (ccTLD) in the world.
En neuf ans, ce TLD géographique (ccTLD) s'est imposé comme une extension novatrice et moderne, parfaitement en mesure de rattraper les TLD qui occupent le secteur des domaines depuis la fin des années quatre-vingt-dix comme de concurrencer les nouveaux TLD génériques (gTLD) qui ont été instaurés en 2014. À la fin du premier trimestre de 2015 (T1 2015), le TLD.eu était le sixième ccTLD le plus utilisé dans le monde.

Teva Canada Limited is the largest generic pharmaceutical company in the world, and Teva Canada is the second largest generic company in this country in terms of sales.
Teva Canada Limitée est le plus grand fabricant de médicaments génériques au monde, et arrive au deuxième rang des ventes de médicaments génériques au Canada.

As you may know, Apotex is our largest generic company in Canada.
Comme vous le savez, Apotex est le plus important fabricant de médicaments génériques au Canada.

From now on, these European products will be protected from imitations at a level comparable to EU law and will avoid the risk of being considered generic in Canada.
Ces produits européens seront désormais protégés contre les imitations à un niveau comparable à celui prévu dans le droit de l'UE et ne risqueront pas d'être considérés comme génériques au Canada.

The proposed merger would combine Syngenta of Switzerland, one of the main global seeds and crop protection companies, and ChemChina of China, which controls Adama, the largest supplier of generic crop protection products in Europe.
Le projet de concentration combinerait l'entreprise suisse Syngenta, une des principales sociétés phytopharmaceutiques et de semences au niveau mondial, et l'entreprise chinoise ChemChina, qui contrôle Adama, le plus grand fournisseur de produits phytosanitaires génériques en Europe.

European products will be protected from imitations at a level comparable to EU law and will avoid the risk of being considered generic in Canada.
Les produits européens seront protégés contre les imitations à un niveau comparable à celui prévu dans le droit de l'UE et ne risqueront pas d'être considérés comme génériques au Canada.

If the legislation is reformed, Canada's largest generic pharmaceutical company has committed publicly that it will make a desperately needed three-in-one AIDS drug that is suited for children in developing countries.
Si la législation est réformée, le plus grand fabricant de produits pharmaceutiques génériques au Canada s'est engagé publiquement à fabriquer un médicament à triple formule contre le sida qui répondrait aux besoins des enfants dans les pays en développement.

It was a shipment of 7 million Apo-TriAvir tablets, shipped to Rwanda by Apotex, Canada's largest generic drug manufacturer.
Il s'agissait d'une livraison de sept millions de comprimés d'Apo-TriAvir vers le Rwanda par Apotex, le plus important fabricant de médicaments génériques du Canada.

With me is Jack Kay, the President of Apotex, the largest generic pharmaceutical company in Canada.
Je suis accompagné de Jack Kay, le président d'Apotex, la plus grande compagnie pharmaceutique générique au Canada.