Traduction de «canada's fourth largest supplier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Petro-Canada's Progress 1998: Fourth Annual Report in Support of Canada's Climate Change Voluntary Challenge and Registry Program
Rapport d'étape de Petro-Canada 1998 : Quatrième rapport d'étape annuel à l'appui du programme Mesures volontaires et Registre du Défi-climat canadien

Canada's national report to the United Nations for the fourth World Conference on Women
Rapport national du Canada aux Nations Unies pour la quatrième Conférence mondiale sur les femmes

The State of Canada's Forests 1993 Forests, A Global Resource - Fourth Report to Parliament
L'état des forêts au Canada 1993 : Les forêts, une ressource mondiale - Quatrième rapport au Parlement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsanto is globally the largest supplier of vegetable seeds with its Seminis and De Ruiter brands, and Bayer is currently the fourth largest player in the sector, with its Nunhem's brand.
Monsanto est le plus grand fournisseur mondial de semences potagères avec ses marques Seminis et De Ruiter, tandis que Bayer occupe actuellement la quatrième position dans le secteur, avec sa marque Nunhems.

Great Bear Lake is Canada's fourth largest supplier of freshwater.
Le Grand lac de l'Ours est le quatrième réservoir en importance qui fournit de l'eau potable au Canada.

Japan was Canada's fourth-largest merchandise export market in 2011, with exports totalling $10.7 billion. It was also our fourth-largest supplier of imports for the same year, at $13.1 billion.
En 2011, le Japon était le quatrième marché d'exportation de marchandises en importance du Canada, ses exportations totalisant 10,7 milliards de dollars, ainsi que le quatrième principal fournisseur de produits d'importation du Canada, les importations canadiennes en provenance de ce pays s'étant chiffrées à 13,1 milliards de dollars la même année.

D. whereas the EU is Canada's second most important trading partner and Canada is currently the EU's eleventh most important trading partner (2009); whereas Canada is the EU's fourth largest source of foreign direct investment (FDI), while the EU is Canada's second largest source of FDI (2008),
D. considérant que l'Union est le deuxième partenaire commercial du Canada et que le Canada est actuellement le onzième partenaire commercial de l'Union (2009); considérant que le Canada est la quatrième source d'investissements directs étrangers (IDE) de l'Union et que l'Union est la deuxième source d'IDE du Canada (2008),

D. whereas the EU is Canada's second most important trading partner and Canada is currently the EU's eleventh most important trading partner (2009); whereas Canada is the EU's fourth largest source of foreign direct investment (FDI), while the EU is Canada’s second largest source of FDI (2008),
D. considérant que l'Union est le deuxième partenaire commercial du Canada et que le Canada est actuellement le onzième partenaire commercial de l'Union (2009); considérant que le Canada est la quatrième source d'investissements directs étrangers (IDE) de l'Union et que l'Union est la deuxième source d'IDE du Canada (2008),

Canada is the eleventh largest trading partner of the EU, accounting for up to 1.7% of overall foreign trade of the Union, and the EU is the second largest investor in Canada, while Canada is the fourth largest investor in the EU.
Avec 1,7 % de l’ensemble du commerce extérieur de l’Union, le Canada est le onzième partenaire commercial de l’UE et l’UE est le deuxième investisseur au Canada, tandis que le Canada est le quatrième investisseur dans l’UE.

Since the beginning of 1995 China has become the Union's fourth largest exporting market and its fourth largest supplier (after the US, Japan and Switzerland).
Depuis le début de 1995, la Chine occupe la quatrième place parmi les marchés d'exportation de l'Union ainsi que parmi ses fournisseurs (après les Etats-Unis, le Japon et la Suisse).

China, for example, is the EU's fourth largest market and its fourth largest supplier, with trade between the two exceeding 35 billion Ecu ($44 billion) in 1994 - or three times the level in 1985.
La Chine, par exemple, représente le quatrième marché de l'UE et son quatrième fournisseur : leurs échanges commerciaux ont dépassé les 35 milliards d'écus (44 milliards de dollars) en 1994, soit trois fois le niveau de 1985.

Sweden is the Community's fourth-largest customer, accounting for 5.6 % of total exports in 1986 and the Community's fourth-largest supplier, accounting for 5.8 % of total imports.
La Suède est le quatrième client et le quatrième fournisseur de la Communauté elle a absorbé 5,6 % de ses exportations totales en 1986 et fourni 5,8 % des importations totales.