Vertaling van "canada's agrifood sector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement negotiated between the European Economic Community and Canada under Article XXVIII of GATT concerning certain products in the fruit and vegetables sector
Accord entre la Communauté économique européenne et le Canada négocié au titre de l'article XXVIII du GATT au sujet de certains produits du secteur des fruits et légumes

Reforming Canada's Financial Services Sector [ Reforming Canada's Financial Services Sector: A Framework for the Future ]
La réforme du secteur des services financiers canadien [ La réforme du secteur des services financiers canadiens : un cadre pour l'avenir ]

Building on Strength : Improving Governance and Accountability in Canada's Voluntary Sector [ Building on Strength : Improving Governance and Accountability in Canada's Volunteer Sector ]
Consolider nos acquis : Pour une meilleure gestion et transparence dans le secteur bénévole [ Consolider nos acquis : pour une meilleure gestion et transparence au sein du secteur bénévole au Canada ]

Canada's Fishing Industry: a sectoral analysis [ Canada's Fishing Industry ]
Canada's Fishing Industry: a sectoral analysis [ Canada's Fishing Industry ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Investment Bank (EIB) has granted a EUR 600 million loan to the Instituto de Crédito Oficial (ICO) to improve access to credit for small and medium-sized businesses in the Spanish farming and agrifood sectors.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a accordé un prêt de 600 millions d'EUR à l'Instituto de Crédito Oficial (ICO) qui permettra aux PME du secteur agricole et agroalimentaire d'accéder plus facilement à des financements.

EIB and ICO renew support for SMEs in agrifood sector with EUR 600 million loan
La BEI et l'ICO renouvellent leur appui aux PME du secteur agroalimentaire par un prêt de 600 millions d'EUR

The objective is to make the European agrifood sector more dynamic.
L’objectif est de dynamiser le secteur agroalimentaire européen.

The resources devoted to axis 1 should contribute to a strong and dynamic European agrifood sector by focusing on the priorities of knowledge transfer, modernisation, innovation and quality in the food chain, and on priority sectors for investment in physical and human capital.
Les ressources allouées à l'axe 1 devraient contribuer à renforcer et à dynamiser le secteur agroalimentaire européen en se concentrant sur les priorités du transfert de connaissances de la modernisation, de l'innovation et de la qualité dans la chaîne alimentaire et sur les secteurs prioritaires pour l'investissement dans le capital physique et humain.

A market-oriented agricultural sector will help further consolidate the position of Europe’s agrifood sector as a major employer and source of economic growth.
Un secteur agricole axé sur les marchés contribuera à consolider encore la position du secteur agroalimentaire européen en tant qu'employeur majeur et source de croissance économique.

Above all, investment in the key resource of human capital will allow rural areas and the agrifood sector to look to the future with confidence.
Surtout, les investissements dans les ressources clés du capital humain permettront aux zones rurales et au secteur agroalimentaire d'envisager l'avenir avec confiance.

Lifelong learning is at the heart of this programme and applies to all levels and types of education and training, including the agricultural, forestry and agrifood sectors.
L'apprentissage tout au long de la vie est au cœur de ce programme et s'applique à tous les niveaux et à tous les types d'éducation et de formation, y compris dans les secteurs de l'agriculture, de la sylviculture et de l'agroalimentaire.

In the agriculture sector if progress is made in the veterinary and phytosanitary fields, and if the structures needed in the agrifood sector and for applying the CAP are reinforced, membership in the medium term should not pose significant problems for Hungary in applying the CAP in an appropriate manner.
Dans le secteur agricole, si des progrès sont accomplis en matière vétérinaire et phytosanitaire, de renforcement des structures susceptibles d'appliquer la PAC et de restructuration du secteur agro-alimentaire, l'adhésion à moyen terme ne devrait pas s'accompagner de problèmes significatifs pour la Hongrie dans la mise en oeuvre de la PAC d'une manière appropriée.

It will give the visiting companies an opportunity to meet face to face with 340 Scottish companies employing less than 500 people and covering a wide range of sectors such as textiles, biotechnology, the agrifood sector, etc. Some 125 of these Scottish companies have already taken part in Europartenariat events and as a result of the contacts which they made there have been able to establish cooperation agreements with other European companies.
Il permettra aux entreprises visiteuses de recontrer en tête à tête 340 entreprises écossaises employant moins de 500 personnes et couvrant grand nombre de lecteurs: textile, biotechnologie, agro alimentaire etc. de ces entreprises écossaises ont déja particpé à des Europartenariats et ont pu, grâce aux rencontres organisées, conclure des accords de coopération avec d'autres sociétés européennes.

In agriculture, if progress is achieved on veterinary and phytosanitary controls, on strengthening the structures needed to apply the CAP, and on re-structuring the agrifood sector as well as on strengthening its rural development policy, membership should not create significant problems for Slovenia in the medium term in applying the CAP in an appropriate manner.
Dans le secteur agricole, si des progrès sont accomplis en matière vétérinaire et phytosanitaire, de renforcement des structures susceptibles d'appliquer la PAC et de restructuration du secteur agro-alimentaire ainsi que du renforcement d'une politique de développement rural, l'adhésion à moyen terme ne devrait pas s'accompagner de problèmes significatifs pour la Slovénie dans la mise en oeuvre de la PAC d'une manière appropriée.