Vertaling van "can't imagine what else " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cyberlaw: What You Don't Know Can Hurt You
Cyberlaw: What You Don't Know Can Hurt You [ Le cyberdroit : ce que vous ignorez peut vous nuire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It plans to launch a dialogue with industry and other stakeholders in 2006 to determine what else might be done to provide European industry with a sound IPR framework.
En 2006, la Commission a également prévu d'entamer un dialogue avec l'industrie et d'autres parties intéressées afin de déterminer ce qui peut être fait de plus pour donner à l'industrie européenne un cadre de PI solide.

What else could be done to empower and protect EU citizens accessing capital markets?
Quelles mesures supplémentaires pourrait-on prendre pour donner plus d'autonomie et protéger les citoyens de l’Union qui investissent sur les marchés des capitaux?

What else is the Commission doing to make the type approval system more robust?
Quelles sont les autres mesures prises par la Commission pour rendre le système de réception par type plus fiable?

What else is the Commission doing to support Greece in improving the conditions for refugees?
Quelles sont les autres mesures prises par la Commission pour aider la Grèce à améliorer les conditions dans lesquelles se trouvent les réfugiés?

What else is Europe doing to make VET a first choice?
Quelles autres mesures l'Europe prend-elle pour que l'EFP devienne un premier choix?

Just imagine the influx of refugees into the smallest country and imagine what one of the countries without any resources has to go through.
Essayez d’imaginer cet afflux de réfugiés dans le plus petit pays et ce qu’il doit gérer sans ressources pour le faire.

The poorest people are being made to pay in order to give money to the richest – if this is not brutal and direct class politics then it is hard to imagine what else it can be.
Faire payer jusqu'aux plus pauvres pour donner de l'argent aux plus riches, si ce n'est pas là une politique de classes brutale, directe, c'est à se demander ce que cela peut être.

Members of the European Parliament, sitting in their ivory tower, can imagine what they want to imagine.
Les parlementaires européens, dans leur tour d’ivoire, peuvent s’imaginer ce qu’ils veulent.

This silence is in stark contrast with our condemnation of what else goes wrong in the world.
Ce silence contraste fortement avec nos condamnations de ce qui se passe ailleurs dans le monde.

What else has a bearing on the agricultural budget?
Qu'y a-t-il d'autre qui affecte le budget de l'agriculture ?