Traduction de «called 'logic bombs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

logic bomb [ soft bomb | software bomb | sleeping virus ]
bombe logique [ bombe programmée | virus latent ]

logic bomb | time bomb
bombe logique | bombe à retardement

logic bomb
bombe logique

Logic bomb
bombe programmée | bombe | bombe logique

logic bomb
bombe programmée | bombe | bombe logique

logical call flow error
erreur dans le flot logique des appels [ erreur dans le flux logique des appels ]

logical channels for incoming calls only
canaux logiques pour appels entrants seulement

calling system logic box
boîtier logique d'appels

logical channels for outgoing calls only
canaux logiques pour appels sortants seulement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance there are programmes (dramatically called 'logic bombs') that lie dormant until triggered by some event such as a specific date, - Friday the 13th - is often used.
Par exemple, il existe des programmes (appelés "logic bombs") qui restent inactifs jusqu'à ce qu'ils soient déclenchés par un événement tel qu'une date déterminée (vendredi 13, par exemple).

4. Opposes the logic of war unilaterally brought into play by the United States and calls for an end to the bombing in Afghanistan; expresses total support for the Afghan people’s resistance to the Taliban dictatorship and hopes for increased aid for Afghanistan’s development and humanitarian aid for its people;
4. s'oppose à la logique de guerre mise en œuvre de façon unilatérale par les États-Unis et demande l'arrêt des bombardements en Afghanistan ; apporte son total soutien à la résistance du peuple afghan contre la dictature des taliban et souhaite un renforcement de l'aide au développement du pays et de l'aide humanitaire aux populations;