Vertaling van "bunch partners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back of the bunch [ tail of bunch | rear of the bunch | back | rear ]
queue de peloton

cooperate with cultural partners | work together with cultural partners | liaise with cultural partner | liaise with cultural partners
assurer la liaison avec les partenaires culturels

dormant partner | passive partner | silent partner | sleeping partner | limited partner
associé passif | associée passive | associé à responsabilité limitée | associée à responsabilité limitée | commanditaire | associé commanditaire | associée commanditaire | bailleur de fonds | bailleuse de fonds

engagement partner | lead partner | partner in charge | partner in charge of an engagement | principal partner
associé responsable de la mission | responsable de mission | associé responsable | associé principal | associé chargé de la mission

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé occulte

managing partner | office managing partner | partner in charge | partner in charge of an office
associé directeur

office managing partner [ managing partner | partner in charge of an office | partner in charge ]
associé directeur [ associée directrice ]

banana bunch [ bunch of bananas ]
régime de bananes

matching people | match-make | find compatible partners for people | match people
mettre en relation des gens dont les profils correspondent

managing partner head chef | sous chef | head chef | master kitchen manager
cheffe cuisinière | cheffe de cuisine | chef cuisinier | chef cuisinier/cheffe cuisinière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the industry makes the decisions in 2015 with a bunch of partners in that marketplace to make the price up.
Cependant, en 2015, elle prendra ces décisions avec plusieurs partenaires de ce marché afin de fixer le prix.

We were fortunate enough to be partnered with a bunch of other individuals like OpenText, Colin from Google, as well as IBM—some amazing brands.
Nous avons eu le bonheur d'être associés à d'autres organisations comme OpenText, Colin de Google ainsi qu'IBM — quelques marques très en vue.

In other words, it costs money to launch supplies to the station, to launch astronauts, to train astronauts, etc., so there are a whole bunch of common things all partners have to share.
Autrement dit, la mise en orbite d'équipement pour la station ou d'astronautes, de même que la formation d'astronautes, etc., entraîne des coûts, et il y a toutes sortes de composantes communes que les partenaires doivent partager.

Mr. Scott Murray: We would leverage that with a whole bunch of partners and do something on a three- or four-year cycle, where we didn't do every survey every year but went through a survey of athletes, a survey of coaches and trainers.
M. Scott Murray: Oui, cela nous permettrait de nous allier à tout un groupe de partenaires et d'accomplir du bon travail sur une période de trois ou quatre ans au cours de laquelle, sans nécessairement effectuer des enquêtes annuelles, nous réunirions des données concernant les athlètes, les entraîneurs et les soigneurs.

As you know, the NDP caucus has a national campaign going with a bunch of partners across the country, and we're trying to do all we can to stop the bank mergers because we firmly believe it's not in the interests of ordinary Canadians.
Comme vous le savez, le caucus du NPD a lancé une campagne à l'échelle nationale avec un groupe de partenaires des quatre coins du pays, et nous nous efforçons de faire tout en notre pouvoir pour stopper les fusions des banques parce que nous sommes fermement convaincus qu'elles ne sont pas dans l'intérêt des Canadiens ordinaires.