Vertaling van "bunch conservatives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back of the bunch [ tail of bunch | rear of the bunch | back | rear ]
queue de peloton

bunch builder | device for bunch formation
dispositif de formation de réserve | dispositif de réserve

feller-buncher(feller buncher) | feller-bunching equipment | felling-bunching machine
abatteuse-groupeuse

bunched start [ bunch start | bullet start ]
départ groupé [ départ dit groupé ]

Welsh onion | bunching onion | bunch onion | green onion | spring onion | scallion | ciboule | cibol
ciboule | oignon d'hiver | cive | échalote | échalotte | oignon vert

banana bunch [ bunch of bananas ]
régime de bananes

to split the bunch (1) | to scatter the bunch (2)
secouer le peloton

Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]
Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]

International Union for Conservation of Nature (1) | World Conservation Union (2) | International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (3) [ UICN ]
Union internationale pour la conservation de la nature (1) | Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources (2) [ UICN ]

bunch | group
groupe des échappés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a bunch of Conservative backbenchers who are hell-bent to send bombers over, and tell us they are going to fight bad guys, when they have not defined who the good guys are and who we will be fighting alongside.
Les députés conservateurs d'arrière-ban sont déterminés à envoyer des bombardiers en Irak et à combattre les méchants, alors qu'ils n'ont même pas établi qui sont les bons, soit ceux auprès de qui nous nous battrons.

We have a bunch of conservation programs, but we also want to ensure that we control the price of electricity, because it is such a political price.
Nous avons toute une série de programmes de conservation, mais nous voulons également nous assurer de contrôler le prix de l'électricité, car c'est un prix qui est tellement politique.

The Chairman: To return to what you said a few minutes ago, Senator Jessiman, concerning the straddling stocks, the International Meeting of the Inter-Parliamentary Union, which will be meeting in Istanbul next month, has as one of its main debate items the whole question of conservation of stocks, the protection of fishery stocks as worldwide food conservation, and a whole bunch of other items dealing with the protection of fish.
Le président: Pour revenir à ce que vous avez dit il y a quelques instants, sénateur Jessiman, à propos des stocks chevauchant, sachez que l'Union interparlementaire, qui doit tenir son assemblée à Istanbul le mois prochain, a inscrit à l'ordre du jour toute la question de la conservation des stocks, de la protection des stocks de poisson à l'échelle de la planète, ainsi que toute une série d'autres points relatifs à la protection du poisson.

We don't want to be in a position five years from now where we've done a bunch of programming, we've conserved a bunch of habitat, and we've come to an agreement, only to say that's not enough, that's wrong, it's too much, or it's too little.
Nous ne voulons pas nous retrouver dans cinq ans dans une situation où nous aurons mis en place des tas de programmes, où nous aurons conservé une foule d'habitats, et où nous aurons conclu un accord, simplement pour nous faire dire que ce n'est pas assez, que c'est insatisfaisant, que c'est trop ou que ce n'est pas assez.

I remember this same bunch crying out in 1991, “No, no you rotten Conservatives, you cannot get them back to work through legislation.
C'est la même bande qui, en 1991, s'indignait et reprochait aux vilains conservateurs d'imposer une loi de retour au travail et d'agir de façon antidémocratique.