Traduction de «builder's staging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

builders' staging [ builder's staging ]
échafaudage de bâtisseur

builders risk insurance | builder's risk insurance | builder's risk
assurance des chantiers | assurance chantier | assurance construction | assurance des constructeurs | assurance tous risques chantier | TRC

building hardware | builder's hardware | builder's hardware trade
serrurerie du bâtiment

builder's risk insurance [ builder's risk ]
assurance des risques des entrepreneurs de construction [ assurance des ouvrages en construction ]

Statement of Qualification Builder [ S of Q builder ]
Logiciel des énoncés de qualité

builder's certificate
certificat de construction

Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, on October 18 the inauguration of the Women are Persons monument was an unique opportunity to stage a nationally significant event to commemorate the important contribution of the Famous Five and Canadian women as nation builders.
Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, le 18 octobre, l'inauguration du monument «Les femmes sont des personnes!» a été l'occasion d'organiser une importante cérémonie nationale afin de rendre hommage à la contribution des cinq femmes célèbres et des femmes canadiennes à l'édification de la nation.

The third key point I would like to leave with you is that, seen on the world stage, Canada's influence for the good, all these factors that have influenced the quality of life, is surely better as an independent contributor to and builder to the multilateral system than as a second-class member of the group under the U.S. umbrella.
Mon troisième point concerne la notion selon laquelle l'influence positive du Canada sur la scène mondiale et tous ces facteurs qui ont influencé la qualité de la vie au Canada, sont plus forts dans un contexte où le Canada continue, à titre de pays indépendant, d'apporter sa contribution au système multilatéral que ne serait le cas s'il était membre de deuxième classe d'un regroupement dominé par les États-Unis.