Traduction de «brunswick even » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

even folio | even leaf | even page | left-hand page | verso
fausse page | page paire | verso

even page | verso | left-hand page | even folio | even leaf | even-numbered page
fausse page | page paire | verso | page de gauche

cash break-even point | cash break even point | cash flow break even point | cash flow break-even point
point mort de trésorerie

New Brunswick
Nouveau-Brunswick

binary parity check [ even-parity check | even parity check | even parity checking ]
contrôle par parité

evening paper | evening newspaper | eveninger | evening gazette
journal du soir | presse du soir | quotidien du soir | gazette du soir

Her Majesty in right of New Brunswick
Sa Majesté du chef du Nouveau-Brunswick

Brunswick
Brunswick

A semi-dominant X-linked disease with intellectual deficiency and seizures that is more severe in male patients. Boys presenting with lissencephaly show an abnormally thick cortex with very few gyri (pachygyria) or even none (agyria). Clinical manife
lissencéphalie type 1 due aux anomalies du gène double-cortine

Evening cough
toux vespérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In New Brunswick, even though my province is officially bilingual, the same situation has arisen.
Chez nous, c'est la même chose, bien que ma province soit officiellement bilingue.

Members from New Brunswick even chair our meetings and proudly represent the people of New Brunswick.
Des personnes du Nouveau-Brunswick président même nos réunions et représentent fièrement les gens du Nouveau-Brunswick.

It's a legal situation that each band or each first nation is going to have to deal with. We do have a significant number of first nations peoples who have degrees in New Brunswick, even one who is a judge.
Chaque bande ou Première nation devra faire face à cette situation juridique. au Nouveau-Brunswick, un bon nombre d'Autochtones ont un diplôme et il y en a un qui est même juge.

In terms of constitutional amendments, when the population has asked for those we have provided and have accommodated that, be it the issue of schools in Quebec, the issue of amending the Constitution to recognize the linguistic duality of New Brunswick, even the school situation in Newfoundland and several other such changes that had to be made.
Quant aux modifications à la Constitution, quand la population en a fait la demande, nous avons accédé à leurs demandes, que ce soit au sujet de la question scolaire au Québec, de la reconnaissance de la dualité linguistique au Nouveau-Brunswick ou même de la question scolaire à Terre-Neuve et de plusieurs autres modifications du genre qu'il a fallu apporter à la Constitution.

I've been very active in my communities, no matter where I lived in Newfoundland and New Brunswick, even when I was a police officer.
J'ai toujours joué un rôle actif dans les localités où j'ai vécu, que ce soit à Terre-Neuve ou au Nouveau-Brunswick, même lorsque j'étais agent de police.