I looked at some stats: a New Brunswick average farmer is getting more than $100,000 per claim out of CAIS, and Saskatchewan farmers are down at around $27,000, for the ones who are eligible.
J'ai regardé des statistiques: un agriculteur moyen du Nouveau-Brunswick reçoit plus de 100 000 $ du PCSRA par réclamation, tandis que les agriculteurs de la Saskatchewan en sont rendus à quelque 27 000 $, pour ceux qui sont admissibles.