Traduction de «boys' teams » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

page boy | page-boy | page | young page boy | young page-boy | young page
groom

The association of four anomalies: intellectual deficit, microcephaly, palate anomalies and ocular abnormalities. It has been described in five patients (three boys and two girls). The clinical manifestations are evident from birth. The palate anomal
syndrome oculo-palato-cérébral

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams
travailler avec une équipe artistique

ship-boy | ship's boy
mousse | novice

boy | Helen | Henry | horse | jee jee | jojee | Jones | joy powder | Mrs.White | peanut butter | scag | smack | white boy | white girl | white lady | H [Abbr.]
antigel | brune | caballo | cheval | chnouf | Dame Blanche | dreupou | harry | héro | horse | naphtaline | poudre | scag | smack | thing | tigre

elevator operator | lift attendant | lift operator | lift man | lift boy | elevator man | elevator boy | elevator girl | elevator attendant
liftier | liftière | garçon d'ascenseur | fille d'ascenseur | opérateur d'ascenseur

ship's boy | shipboy | boy
mousse | novice

X-linked mental retardation, Turner type has characteristics of moderate to severe intellectual deficit in boys and moderate intellectual deficit in girls. It has been described in 14 members from four generations of one family. Macrocephaly was repo
déficience intellectuelle liée à l'X type Turner

Syndrome with characteristics of caudal appendage, short terminal phalanges, deafness, cryptorchidism, intellectual deficit, short stature and dysmorphism. It has been described in monozygotic twin boys.
syndrome d'appendice caudal-surdité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thanks to the support of a number members of the community, the boys' team will be able to live its dream of competing in the prestigious Mediterranean International Cup from March 26 to 31, 2013, in Catalonia, Spain.
Grâce au soutien de plusieurs acteurs de la communauté, l'équipe masculine aura la chance de réaliser son grand rêve, qui est de participer à la prestigieuse Mediterranean International Cup, du 26 au 31 mars 2013, en Catalogne, en Espagne.

The 10 boys' teams and 3 girls' teams bagged groceries at the local Sobeys, already a major Coal Bowl sponsor, to raise donations for the families of the members of the Bathurst High School Phantoms basketball team who were killed in a tragic motor vehicle accident last month.
Les dix équipes de garçons et trois équipes de filles ont ensaché les provisions au Sobeys local, déjà un des principaux commanditaires du tournoi, afin de recueillir des fonds pour venir en aide aux familles des membres de l'équipe de basket-ball des Phantoms de l'école secondaire de Bathurst qui ont perdu la vie dans un tragique accident de voiture le mois dernier.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a 14-year-old boy in Hakkari was beaten into a coma by a SWAT team policeman.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, un garçon de 14 ans est tombé dans le coma après avoir été battu par une équipe de la police d’intervention à Hakkari.

However, the Ontario Hockey Association did not approve of her playing for a local boys' team.
Cependant, l'Association du hockey de l'Ontario (OHA) s'opposait à ce qu'elle joue pour une équipe locale masculine.

In 1986, the Ontario Court of Appeal agreed that it was discriminatory for the OHA to prevent her from playing on a boys' team.
En 1986, la Cour d'appel de l'Ontario jugeait qu'il était discriminatoire de la part de l'OHA de l'empêcher de jouer pour une équipe masculine.

But just to give you an example of how that possession soccer is now working, last year we sent our under-15 boys' team to Mexico.
Pour vous donner un exemple du genre de soccer de possession qui se joue actuellement, l'an dernier, nous avons envoyé une équipe de moins de 15 ans au Mexique.