Vertaling van "bounds prudent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prudent portfolio approach | prudent administrator | prudent man concept | prudent man rule | prudent management | prudent rule
principe de gestion prudente du portefeuille | principe de gestion prudente | principe du gestionnaire prudent | personne raisonnable | bon père de famille | administration prudente | règle prudentielle

prudent man rule [ prudent portfolio approach | prudent man concept | prudent management | prudential rule | American rule ]
principe de gestion prudente [ principe de gestion prudente du portefeuille | administration prudente | règle prudentielle ]

prudent person approach | prudent person principle | prudent person rule
principe de la «personne prudente» | principe de prudence

description by metes and bounds description by metes and bounds | metes and bounds description metes and bounds description
description par mesurage et délimitation | description technique

bound customs duty | bound duty rate | bound rate of duty
droit consolidé | droit de douane consolidé

compute-limited | computer-limited | process-bound | process limited | processor limited | compute-bound | computer-bound
subordonné au temps de calcul | asservi à la vitesse de calcul | limité par la vitesse de l'unité centrale | subordonné au temps de traitement | asservi au traitement

path of bounded curvature | bounded-curvature path | bounded-curvature route
chemin de courbure bornée | trajectoire de courbure bornée

input/output bound [ input-output bound | I/O bound | input-output limited | I/O limited | peripheral-limited | peripheral limited ]
tributaire des entrées-sorties [ limité par la vitesse des périphériques ]

prudent trustee [ prudent fiduciary ]
fiduciaire prudente

out of bounds (1) | out-of-bounds (2)
hors jeu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certainly we believe that all prudent measures to reduce emissions and pollution should be done that can be effectively done without committing economic suicide, which is what this government is bound and determined to achieve.
Nous pensons que toutes les mesures devraient être prises en vue de réduire les émissions et la pollution, mais que ces mesures doivent être prudentes si l'on ne veut pas courir au suicide économique—comme ce gouvernement est déterminé à le faire.

I wonder if he could comment on whether he thinks Revenue Canada agents operate with complete accountability as it is, or whether he thinks there are occasions when they overstep the bounds of prudent and reasonable collection procedures—whether sometimes they harass taxpayers and get a little out of hand.
Pourrait-il nous dire si, à son avis, les agents de Revenu Canada agissent de façon totalement responsable à l'heure actuelle, ou s'il arrive à l'occasion qu'ils dépassent les limites de la prudence et du raisonnable dans leurs méthodes de perception—si parfois, ils ne harcèlent pas les contribuables et n'exagèrent pas un peu.

Senator Hervieux-Payette: It is because when that discussion takes place, Quebec will still be bound by the Canadian constitution, which does not include any secession process as such. It is certainly more prudent for the Government of Canada to know what the discussions will be.
Le sénateur Hervieux-Payette: En vertu du fait qu'au moment où cette discussion se tiendra, le Québec sera toujours lié par la Constitution canadienne qui ne prévoit pas de mécanisme de sécession comme tel. Il est certainement plus prudent pour le gouvernement du Canada de savoir quelles seront les discussions.

Mr. Beswick: I believe we are bound by prudent persons.
M. Beswick: La règle la plus importante qui s'applique à nous est la prudence.