Vertaling van "bombers freedom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air tanker | fire bomber | water bomber
avion bombardier d'eau | avion-citerne

water bomber | water bomber helicopter
bombardier à eau | hélicoptère bombardier d'eau

dive bomber [ diving bomber ]
avion bombardier en piqué [ avion de bombardement en piqué | bombardier en piqué ]

fighter-bomber [ FB | fighter bomber ]
chasseur-bombardier [ chasseur bombardier ]

bomber [ bomber plane ]
bombardier

freedom of action | free play | freedom of manoeuvre | full discretion | liberty of action | freedom of maneuver | freedom of movement | liberty to move
liberté d'action | liberté de mouvement | liberté de manoeuvre

fighter-bomber
chasseur bombardier

heavy bomber
bombardier lourd

dive bomber
avion de bombardement en piqué

advanced technology bomber | ATB
avion de bombardement de technologie avancée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the Minister of National Defence and I announced a new Canadian Bomber Command honour, which pays tribute to those Canadians who fought for peace, freedom and democracy through their service in Bomber Command.
Le ministre de la Défense nationale et moi-même avons annoncé aujourd'hui la création de la distinction honorifique canadienne Bomber Command, laquelle rend hommage à tous les Canadiens qui ont combattu au nom de la paix, de la liberté et de la démocratie lors des opérations du Bomber Command.

Today, the only specific recognition available to the men and women who served so bravely and who fought for our freedom in the service of Bomber Command is a commemorative medal produced by a private company in the United Kingdom.
Aujourd'hui, le seul témoignage concret de reconnaissance envers les hommes et les femmes qui ont servi si courageusement et combattu pour défendre notre liberté au service du commandement des bombardiers est une médaille commémorative fabriquée par une entreprise privée britannique.

His support of the cause of freedom continued when he flew supplies to the DEW Line and the Pinetree Line, defensive perimeters guarding our continent's North against Soviet bomber and missile threats.
Ensuite, il a une fois de plus défendu la cause de la liberté en approvisionnant par avion le réseau DEW et le réseau PineTree, périmètres de défense protégeant le Nord de notre continent contre d'éventuelles attaques de bombardiers et de missiles provenant de l'URSS.

While in Iran, I saw a magazine in which young people were called on to sign up as suicide bombers or freedom fighters – you can call them what you like, but that is still an incitement to terrorism.
Quand j’étais en Iran, j’ai vu un magazine appelant les jeunes à s’engager comme kamikazes ou partisans, appelez-les comme vous voudrez, mais cela n’en reste pas moins une incitation au terrorisme.

Senator Johnstone was very much part of that remarkable contribution to freedom, serving as a crew member with the Royal Air Force Heavy Bomber Squadron based in England.
Le sénateur Johnstone a pleinement participé à cette remarquable contribution à la liberté, ayant servi à titre de membre d'équipage dans l'escadron de bombardement lourd de l'Aviation royale canadienne basé en Angleterre.

However, at the depth of this distinguished critic, editor and reformer, so jealous of our rights and freedoms, as shown by the acute and insightful commentary we have been so privileged to hear in this chamber, lies a wonderful love for Canada and a passion for his country which comes from the heart of a distinguished RCAF veteran who flew with Bomber Command.
Cependant, l'âme de ce distingué critique, rédacteur et réformateur, de cet ardent défenseur des droits et des libertés, comme en témoignent les observations avisées et perspicaces que nous avons eu le privilège d'entendre dans cette Chambre, renferme un grand amour pour le Canada et une passion pour son pays que seul peut connaître un ancien combattant distingué de l'ARC qui a fait partie du Bomber Command.