Vertaling van "board meet once " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leads board meetings | run board meetings | guide board meetings | lead board meetings
diriger des réunions de conseil d'administration

the Administrative Board shall hold an ordinary meeting once a year
le Conseil d'administration tient une session ordinaire une fois par an

meetings of Council configurations meeting once every six months
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre

in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month
pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois

Extended EMB Meeting [ Extended Environment Management Board Meeting ]
réunion prolongée du CGEC [ réunion prolongée du Conseil de gestion d'Environnement Canada ]

board meeting
réunion du conseil d'administration

Handbook for Governing Board Meetings
Manuel du Comité directeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. The Executive Board shall meet at least once every 3 months and, where possible, not less than 2 weeks prior to the meeting of the Management Board.
5. Le conseil exécutif se réunit au moins une fois tous les trois mois et, si possible, pas moins de deux semaines avant la réunion du conseil d'administration.

1. A General Meeting of members of the Fund shall be held at least once a year when convened by the Chairman of the Board of Directors.
1. Les membres du Fonds se réunissent au moins une fois par an en assemblée générale sur convocation du président du conseil d’administration.

The Management Board meetings shall ordinarily be convened once a year by the Chair at the place where Euro-Argo ERIC is registered, or at another place determined by the Chair.
Le président convoque le comité de gestion en réunion ordinaire une fois par an au siège de l'ERIC Euro-Argo ou à tout autre endroit qu'il détermine.

3. The Administrative Board shall hold an ordinary meeting once a year; in addition, it shall meet on the initiative of its chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member States.
3. Le conseil d'administration tient une session ordinaire une fois par an; en outre, il se réunit à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission ou du tiers des États membres.

The Governing Board, meeting once a month, held its first meeting just before Christmas. It has adopted its rules of procedures, but not yet the language arrangements for the Agency.
Le Conseil de direction , qui se réunit une fois par mois, s'est réuni pour la première fois juste avant Noël et a approuvé son règlement intérieur, mais il n'a pas encore approuvé le régime linguistique de l'Agence.

The Board meets at least once per quarter.
Le comité de direction se réunit au moins une fois tous les trimestres.

The Administrative Board shall hold an ordinary meeting once a year; in addition it shall meet at the instance of the Chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member States .
Le conseil d'administration se réunit ordinairement une fois par an; il se réunit en outre à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission, ou d'un tiers des États membres.

The Administrative Board shall hold an ordinary meeting once a year. In addition, it shall meet on the initative of the Chairman or at the request of the Commission, one-third of the Member States, the European Parliament or six members of the Administrative Board .
Le conseil d'administration se réunit ordinairement une fois par an; il se réunit en outre à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission, d'un tiers des États membres, du Parlement européen ou de six membres du conseil d'administration.

They recommend revising the functions of the Management Board so that it operates in a supervisory role, meeting once a year, with key, specific functions.
Ils recommandent de revoir les fonctions du conseil d'administration afin que ce dernier joue essentiellement le rôle d'un organe de surveillance qui se réunirait une fois par an et qui exercerait des fonctions clés spécifiques.