Vertaling van "blocks europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Functional Airspace Block Europe Central [ FABEC ]
bloc d’espace aérien fonctionnel « Europe Central » [ FABEC ]

Functional Airspace Block – Europe Central | FABEC [Abbr.]
bloc d'espace aérien fonctionnel Europe centrale

Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

sinoatrial block | sinoauricular block | sinus block | sinus exit block | sinoatrial exit block | sinoatrial heart block | sinuatrial block | SA block | S-A block
bloc sino-auriculaire | BSA | bloc sino-atrial

atrioventricular block | A-V block | block | cardiac block | heart block | AVB [Abbr.]
blocage | blocage cardiaque | blocage du coeur

block flying hours | block time | block to block time | chock to chock time | flight time
heures bloc | temps de vol

Sinoatrial block Sinoauricular block
Bloc:sino-atrial | sino-auriculaire

Complete heart block NOS Third-degree block
Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

blockbuster | block-buster | block buster
superproduction | locomotive | grosse machine | film à grand succès | film à gros succès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The emergence of new services (e.g. content and media, health, smart energy metering) shows huge potential, but Europe will only exploit this potential if it overcomes the fragmentation that currently blocks the flow of on-line content and access for consumers and companies.
L’apparition de nouveaux services (par exemple dans les domaines du contenu et des médias, de la santé ou encore des systèmes intelligents de mesure de la consommation d’énergie) présente un potentiel considérable, que l’Europe ne parviendra à exploiter qu’à condition de surmonter la fragmentation actuelle entravant les flux de contenus en ligne et l’accès des consommateurs et des entreprises.

Europe can build on its rich tradition and diversity, its unique social model and draw further strength from its recent enlargement which makes it the largest single market and biggest trading block in the world.
L'Europe peut croire en la richesse de ses traditions et de sa diversité, ainsi que de son modèle social unique, et retirer de nouvelles forces de son récent élargissement, qui en fait le plus grand marché unique et le plus vaste bloc commercial du monde.

The work on IPR focuses on producing a toolkit for setting up cross-border collaborations involving public research organisations, and producing key building blocks for development of skills for Technology Transfer professionals across Europe.
Les travaux consacrés aux droits de propriété intellectuelle sont axés sur la production d’un ensemble d’outils permettant la mise en place de collaborations transfrontières avec la participation d’organismes publics de recherche, ainsi que sur la mise au point des éléments de base à prendre en compte pour développer les compétences des spécialistes du transfert de technologies en Europe.

The initiative will build on progress in the implementation of the Roadmap to Resource Efficient Europe and set out the key building blocks needed to unlock EU economic potential to be more productive whilst using fewer resources and advancing towards a circular economy.
L’idée est de s’appuyer sur les progrès réalisés dans la concrétisation de la feuille de route pour une Europe efficace dans l’utilisation des ressources et de poser les fondements nécessaires à un déblocage du potentiel économique de l’UE, afin que celle-ci soit plus productive tout en utilisant moins de ressources et en se dirigeant vers une économie circulaire.

Belgium, France, Germany, Luxembourg, the Netherlands and Switzerland have today signed an agreement to create the "Functional Airspace Block –Europe Central" (FABEC), a key step in achieving the Single European Sky.
La Belgique, la France, l'Allemagne, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suisse ont signé ce jour un accord portant création du bloc d'espace aérien fonctionnel Europe centrale (FABEC).

One of the challenges that was evident was that global warming was in the process of opening up the Northwest Passage, creating a shorter route between two large trading blocks Europe and Asia and improved access for resources exploitation.
L'un des défis évidents était que le réchauffement climatique était en train d'ouvrir le passage du Nord-Ouest, raccourcissant ainsi l'itinéraire entre deux grands blocs commerciaux, l'Europe et l'Asie et ouvrant l'accès à l'exploitation des ressources.

Moreover, if they block Europe-wide recognition of professional qualifications, the Member States are reducing the scope for their own citizens and their own firms to choose qualified people from other Member States to provide services on their territory.
En outre, lorsqu’ils bloquent la reconnaissance européenne des qualifications professionnelles, les États membres réduisent la possibilité offerte à leurs propres citoyens et entreprises de faire appel, aux fins de la prestation de services sur leur territoire, à des personnes qualifiées d’autres États membres.

These proposals form important building blocks to the competitiveness of an enlarged Europe, but only if their inter-relationships and complementarities are properly taken into account will they result in maximum benefits to the business environment.
Ces propositions constituent des éléments importants de la compétitivité dans une Europe élargie, mais elles ne se transformeront en bénéfices pour l'environnement des entreprises que si leurs relations et leurs complémentarités sont correctement prises en compte.

Moreover, by blocking Europe-wide recognition of professional qualifications, the Member States are reducing the scope for their own citizens and their own firms to choose qualified people from other Member States to provide services on their territory.
De plus, en entravant la reconnaissance européenne des qualifications professionnelles, les Etats membres réduisent la possibilité, pour leurs propres citoyens et leurs propres entreprises, de choisir les professionnels qualifiés d'autres Etats membres afin d'obtenir la prestation d'un service sur leur territoire.

Lastly, while agreement on the European Company statute remains blocked, Europe still has no appropriate instrument for promoting cooperation between innovative firms in different Member States.
Enfin, faute d'accord sur le statut de société européenne, l'Europe ne dispose toujours pas d'instrument approprié pour favoriser la coopération entre entreprises innovantes situées dans des pays membres différents.