Vertaling van "billion dedicated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dedicated line | dedicated link | dedicated circuit | non-switched line
ligne spécialisée | liaison spécialisée | ligne dédiée | liaison dédiée

cash flow matching | cash flow match | dedication | portfolio dedication | dedicating a portfolio
appariement des flux de trésorerie

dedicated reserve signaling link | dedicated reserve signalling link
liaison de signalisation de réserve spécialisée

channel dedicated to sports | dedicated sports channel
chaîne consacrée aux sports | chaîne thématique à vocation sportive

dedicated short range communication | dedicated short-range communications | DSRC [Abbr.]
communication courte distance exclusive | communication dédiée à courte distance | Communications spécialisées à courte portée

Parts per billion
partie par milliard

dedicated ROM [ dedicated read-only memory ]
ROM spécialisée

Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe [ DRIVE | Dedicated Road and Intelligent Vehicles in Europe ]
Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe

dedicated reading device | dedicated device
appareil de lecture | dispositif de lecture

dedicated email address [ dedicated e-mail address ]
adresse électronique dédiée [ adresse électronique réservée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 2014-2020 ESI Funds envelope, with national co-financing, represent an investment effort of €638 billion, including €181 billion dedicated to "smart growth", with investments in Research Innovation, digital technologies and direct support to over two million small businesses.
L'enveloppe des Fonds ESI pour la période 2014-2020, associée aux cofinancements nationaux, représente un effort d'investissement de 638 milliards d'euros, dont 181 milliards dédiés à la «croissance intelligente», avec des investissements dans la recherche et l'innovation, les technologies numériques et l'aide directe à plus de deux millions de petites entreprises.

The YEI was initially created as a €6.4 billion dedicated resource to be spent during 2014-18.
L'IEJ a d'abord été dotée de 6,4 milliards d'euros pour la période 2014-2018.

€2 billion will be channelled to support Open Science, and €600 million will be dedicated to the European Open Science Cloud, European Data Infrastructure and High Performance Computing.
Une enveloppe de 2 milliards d'euros sera affectée à la science ouverte et 600 millions seront consacrés au cloud européen pour la science ouverte, à l'infrastructure européenne de données et au calcul à haute performance.

Of the $11.5 billion dedicated to health care, $11 billion will be provided through future increases in the Canada health and social transfer.
Des 11,5 milliards de dollars consacrés à la santé, 11 milliards seront versés sous forme d'augmentations ultérieures au titre du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.

I think we should have been attacking the budget itself, because there's one weak flank in the budget above all others, and that is the measly $2.5 billion—can you imagine?—$2.5 billion dedicated to health care.
J'estime que nous aurions dû attaquer le gouvernement relativement à son budget, car il comporte une faiblesse importante, à savoir qu'il ne consacre que 2,5 milliards de dollars—est-ce possible?—2,5 milliards de dollars aux soins de santé.

Together with the increases in the draft budget 2017 (€1.8 billion) and the technical adjustment of cohesion envelopes that will dedicate additional money to these priorities (€4,6 billion), the mid-term review comprises a financial package of a total of almost €13 billion.
Compte tenu des hausses inscrites dans le projet de budget 2017 (1,8 milliard €) et de l’ajustement technique des enveloppes au titre de la cohésion, qui consacreront des fonds supplémentaires à ces priorités (4,6 milliards €), le réexamen à mi-parcours comporte une dotation financière de près de 13 milliards €.

It comes with an aid package of €1 billion for Syria and Iraq, which has in the meantime grown to €1.7 billion, for the years 2015 and 2016, out of which more than €200 million are dedicated to Iraq.
Cette stratégie est assortie d'une enveloppe €d'1 milliard d'euros pour la Syrie et l'Iraq, qui entre-temps est passée à €1,7 milliard d'euros pour 2015 et 2016, dont plus de €200 millions d'euros sont affectés à l'Iraq.

There has been $100 billion in tax cuts, $61 billion in reduced debt, and over $200 billion dedicated to the social and economic priorities of Canadians, including the most recent investments we've made in health care and equalization.
Il y a eu 100 milliards de dollars de baisse d'impôt, 61 milliards d'allégements de la dette et plus de 200 milliards de dollars ont été consacrés aux priorités sociales et économiques des Canadiens, y compris les récents investissements que nous avons faits dans les soins de santé et la péréquation.

To that federal base of $1.1 billion, the provinces will contribute their 40% share. This adds up to more than $600 million a year, for a total of more than $1.7 billion dedicated to business risk management.
À cette enveloppe fédérale de base permanente de 1,1 milliard de dollars s'ajoutera la contribution des provinces, soit 40 p. 100. C'est donc plus de 600 millions de dollars par année qui s'ajoutent, pour un total de plus de 1,7 milliard de dollars pour la gestion des risques de l'entreprise.

In this $14 billion there is $1 billion dedicated specifically to projects in communities of less than 100,000 residents.
Il inclut aussi 1 milliard de dollars spécifiquement consacrés aux projets réalisés dans des collectivités de moins de 100 000 habitants.