Vertaling van "behalf mr kuckelkorn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contingent liability from guarantee | credit commitment guarantee for third parties | guarantee liability | guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties | guarantee on behalf of third parties | liability from guarantee
engagement par cautionnement | garantie donnée pour compte propre et pour compte de tiers

Person consulting on behalf of another person
Personne consultant pour le compte d'un tiers

liaise between the customer and various transportation services | perform liaison activities with transport services on behalf of the client | liaise between the client and various transportation services | liaise with transportation companies on behalf of the customer
assurer la liaison entre le client et les différents services de transport

Administrative Control on behalf of the Federal Council | Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council | ACFC [Abbr.] | CFC [Abbr.]
Contrôle administratif du Conseil fédéral | Service de contrôle administratif du Conseil fédéral | CCF [Abbr.]

Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council | Administrative Control on behalf of the Federal Council [ ACFC ]
Service de contrôle administratif du Conseil fédéral (1) | Contrôle administratif du Conseil fédéral (2) [ CCF ]

act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members
représenter des membres de groupes d'intérêt spéciaux

act for workforce members | speak for workforce members | represent union members | speak on behalf of union members
représenter les membres d'un syndicat

the authorization to vote on a member's behalf
la délégation de vote

per pro | acting | in the name of | on behalf of [ pp ]
en remplacement [ e r ]

Agreement of 31 January 2005 between the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Counil and the Ministry of Defence of the Kingdom of Norway on military exercises, training and instructional courses
Convention du 31 janvier 2005 entre le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, pour le Conseil fédéral suisse et le Ministère de la défense du Royaume de Norvège concernant les exercices, l'instruction et l'entraînement militaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Report (A5-0236/2004 ) by Wilfried Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Budgets, on the 2005 budget: Parliament's estimates of revenue and expenditure
Rapport (A5-0236/2004 ) de M. Kuckelkorn, au nom de la commission des budgets, sur le budget 2005: état prévisionnel des recettes et des dépenses

Report (A5-0236/2004) by Wilfried Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Budgets, on the 2005 budget: Parliament's estimates of revenue and expenditure
Rapport (A5-0236/2004) de M. Kuckelkorn, au nom de la commission des budgets, sur le budget 2005: état prévisionnel des recettes et des dépenses

The next item is the report (A5-0236/2004) by Mr Wilfried Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Budgets, on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2005.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0236/2004), de M. Kuckelkorn, au nom de la commission des budgets, sur l’état prévisionnel des recettes et des dépenses du Parlement pour l’exercice 2005.

I also think it is important – and I speak here on behalf of Mr Kuckelkorn – that we accept an amendment proposed by the Committee on Budgets on funding.
L'acceptation d'un amendement concernant le financement et proposé par la commission des budgets me semble en outre important - et je parle ici au nom de mon collègue Kuckelkorn.

Report (A5/0053/2000) by Mr Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the communication from the Commission “Towards a single market for supplementary pensions – results of the consultations on the Green Paper on supplementary pensions in the single market" [COM(1999) 134 – C5-0135/1999 – 1999/2131(COS)]
Rapport (A5-0053/2000) de M. Kuckelkorn, au nom de la commission économique et monétaire, sur la communication de la Commission "Vers un marché unique pour les retraites complémentaires - résultat de la consultation sur le Livre vert sur les retraites complémentaires dans le marché unique" [COM(1999) 134 - C5-0135/1999 - 1999/2131(COS)]