Traduction de «bay fundy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quoddy Bay & Fundy Isles Tourism Development Corporation Inc.
Quoddy Bay & Fundy Isles Tourism Development Corporation Inc.

2003/2004 Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks [ Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks ]
2003/2004 Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste [ Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste ]

A Recommended Method for Monitoring Sediments to Detect Organic Enrichment from Mariculture in the Bay of Fundy
A Recommended Method for Monitoring Sediments to Detect Organic Enrichment from Mariculture in the Bay of Fundy

center bay | centre bay | middle bay
nef centrale

engine bay | motor bay | propulsion bay
compartiment de propulsion

Shark bay false mouse | Shark bay mouse
fausse souris de la baie de Shark

engine bay vent cover | engine bay vent plug | engine bay vent protective cover
obturateur du dégazage du compartiment réacteur

bay bolete | Boletus badius | Boletus badiorufus | Ixocomus badius | Xerocomus badiorufus | Xerocomus badius
Bolet bai

bay
bai

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let us note the date. Tomorrow area 35 of the Bay of Fundy opens up to commercial fishery and Bay of Fundy inshore fishermen and the aboriginal people are working together toward a co-operative solution.
Prenons note de la date: demain, la pêche commerciale ouvre dans la zone 35, dans la baie de Fundy, et les pêcheurs côtiers et les autochtones de la région recherchent ensemble une solution satisfaisante pour les deux parties.

I encourage all members of Parliament to proudly display the Bay of Fundy pin to help promote this wonderful effort. Most important, I encourage them to vote for the Bay of Fundy.
J'encourage tous les parlementaires à afficher fièrement l'épinglette de la baie de Fundy pour aider à promouvoir cette initiative formidable et je les encourage surtout à voter pour la baie de Fundy.

A tide which is six or seven feet high outside of the Bay of Fundy can be 30, 40, or even as high as 50 feet in the Bay of Fundy, so any rise in sea level will have an exaggerated effect at the head of the Bay of Fundy.
En effet, une marée qui a six ou sept pieds de hauteur à l'extérieur de la baie de Fundy peut atteindre 30, 40 ou même 50 pieds de hauteur dans la baie de Fundy. Par conséquent, toute élévation du niveau de la mer aura des effets démesurés à la tête de la baie de Fundy.

Bay of Fundy-Destruction of Infected Salmon on Fish Farms-Arrangements for Control of Outbreak-Government Position Hon. Janis Johnson: Honourable senators, I have a question for the Leader of the Government in the Senate regarding the tragic emergence on the east coast of the Bay of Fundy of infectious salmon anaemia.
La baie de Fundy-La destruction du saumon infecté dans des piscicultures-Les dispositions prises pour enrayer l'épidémie-La position du gouvernement L'honorable Janis Johnson: Honorables sénateurs, j'ai une question pour le leader du gouvernement au Sénat concernant la tragique apparition, dans l'est de la baie de Fundy, de l'anémie infectieuse du saumon.

Bay of Fundy-Destruction of Infected Salmon on Fish Farms-Progress in Establishing Recovery Program for Growers-Government Position Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, I have a question for the Leader of the Government in the Senate concerning the federal government compensation package for the Bay of Fundy salmon growers affected by infectious salmon anaemia.
L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et porte sur le programme d'aide financière à l'intention des salmoniculteurs de la baie de Fundy, qui sont aux prises avec l'anémie infectieuse du saumon.